Все перемешалось в мире, где живет Гаррет. Гоблины и тролли здесь соседствуют с гномами и людьми, а огнедышащий дракон в небе такое же обыденное явление, как самолет над городами Европы. Еще в этом странном мире отсутствует огнестрельное оружие, поэтому частному детективу Гаррету больше приходится применять физическую силу и магию. А еще у него есть хороший помощник — живой мертвец, восстающий по мере надобности из праха и вновь отправляемый на покой, когда разгадана очередная загадка. Загадок же здесь хоть отбавляй, и все они сопряжены с риском, поэтому Гаррету и приходится что ни день идти по лезвию бритвы. Например, охотясь за таинственной Книгой видений («Зловещие латунные тени»), едва не потерять любимого человека. Или, расследуя серию убийств молодых девушек — все они почему-то черноволосые, — самому едва не стать жертвой неуловимого убийцы («Ночи кровавого железа»). Романы Глена Кука о Гаррете — один из лучших фантастических сериалов в истории мировой фантастики!
Vse peremeshalos v mire, gde zhivet Garret. Gobliny i trolli zdes sosedstvujut s gnomami i ljudmi, a ognedyshaschij drakon v nebe takoe zhe obydennoe javlenie, kak samolet nad gorodami Evropy. Esche v etom strannom mire otsutstvuet ognestrelnoe oruzhie, poetomu chastnomu detektivu Garretu bolshe prikhoditsja primenjat fizicheskuju silu i magiju. A esche u nego est khoroshij pomoschnik — zhivoj mertvets, vosstajuschij po mere nadobnosti iz prakha i vnov otpravljaemyj na pokoj, kogda razgadana ocherednaja zagadka. Zagadok zhe zdes khot otbavljaj, i vse oni soprjazheny s riskom, poetomu Garretu i prikhoditsja chto ni den idti po lezviju britvy. Naprimer, okhotjas za tainstvennoj Knigoj videnij («Zloveschie latunnye teni»), edva ne poterjat ljubimogo cheloveka. Ili, rassleduja seriju ubijstv molodykh devushek — vse oni pochemu-to chernovolosye, — samomu edva ne stat zhertvoj neulovimogo ubijtsy («Nochi krovavogo zheleza»). Romany Glena Kuka o Garrete — odin iz luchshikh fantasticheskikh serialov v istorii mirovoj fantastiki!
