Откуда я беру свои идеи и сколько нужно времени, чтобы превратить идею в рукопись? Когда — девять дней, а когда — пятьдесят пять лет. В случае «Из праха восставших» начало было положено в 1945 году, а завершилась работа над книгой только в 2000-м.
В случае «451 ° по Фаренгейту» идея появилась у меня в понедельник, а уже через девять дней был готов первый краткий вариант. Семейство Эллиотов, герои «Из праха восставших», возникло еще тогда, когда мне было семь лет. Все персонажи этой книги срисованы с родственников, навещавших бабушкин дом в далекие дни и вечера моего детства. Давно почившие, они зажили снова в дымоходах и колодцах, в подвалах и на чердаках моей фантазии, сохраненные там любовью этого парня, который был когда-то фантастически молод и воспринимал чудо Хеллоуина как едва ли не главное из всех чудес мира.
Рзй Брэдбери
Otkuda ja beru svoi idei i skolko nuzhno vremeni, chtoby prevratit ideju v rukopis? Kogda — devjat dnej, a kogda — pjatdesjat pjat let. V sluchae «Iz prakha vosstavshikh» nachalo bylo polozheno v 1945 godu, a zavershilas rabota nad knigoj tolko v 2000-m.
V sluchae «451 ° po Farengejtu» ideja pojavilas u menja v ponedelnik, a uzhe cherez devjat dnej byl gotov pervyj kratkij variant. Semejstvo Elliotov, geroi «Iz prakha vosstavshikh», vozniklo esche togda, kogda mne bylo sem let. Vse personazhi etoj knigi srisovany s rodstvennikov, naveschavshikh babushkin dom v dalekie dni i vechera moego detstva. Davno pochivshie, oni zazhili snova v dymokhodakh i kolodtsakh, v podvalakh i na cherdakakh moej fantazii, sokhranennye tam ljubovju etogo parnja, kotoryj byl kogda-to fantasticheski molod i vosprinimal chudo Khellouina kak edva li ne glavnoe iz vsekh chudes mira.
Rzj Bredberi
