Автор этой книги - замечательный петербургский поэт, переводчик, детский писатель Михаил Яснов. Его стихи необыкновенно детские: светлые, чистые, добрые и понятные для тех, кому предназначены. Они полны доброго юмора, весёлой "игры в стихи", в которую с радостью включается маленький читатель. Главные герои "Азбуки с превращениями", конечно, буквы нашего алфавита. Но в этой книжке они "хулиганят": прячутся в дальних строчках, меняются местами, заставляя слова изменять смысл, а читателя - и улыбаться, и задумываться одновременно.
Avtor etoj knigi - zamechatelnyj peterburgskij poet, perevodchik, detskij pisatel Mikhail Jasnov. Ego stikhi neobyknovenno detskie: svetlye, chistye, dobrye i ponjatnye dlja tekh, komu prednaznacheny. Oni polny dobrogo jumora, vesjoloj "igry v stikhi", v kotoruju s radostju vkljuchaetsja malenkij chitatel. Glavnye geroi "Azbuki s prevraschenijami", konechno, bukvy nashego alfavita. No v etoj knizhke oni "khuliganjat": prjachutsja v dalnikh strochkakh, menjajutsja mestami, zastavljaja slova izmenjat smysl, a chitatelja - i ulybatsja, i zadumyvatsja odnovremenno.