В настоящей редакции Унифицированных правил ICC для гарантий по требованию (URDG 758) воплощена идея создания нового свода правил для независимых гарантий, удовлетворяющего требованиям XXI века. По сравнению с предыдущей редакцией (URDG 458), правила URDG 758 стали более ясными, точными и содержательными. Язык настоящей редакции выдержан в соответствии со стилем Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов (UCP 600), которые завоевали всемирное признание. В Правилах появились новые положения, отражающие важные элементы практики. Текст Унифицированных правил для гарантий по требованию на английском языке является официальным текстом этих правил. Настоящая редакция правил утверждена Исполнительным комитетом ICC 3 декабря 2009 года после одобрения Комиссией ICC по банковской технике и практике и Комиссией ICC по коммерческому праву и практике.
V nastojaschej redaktsii Unifitsirovannykh pravil ICC dlja garantij po trebovaniju (URDG 758) voploschena ideja sozdanija novogo svoda pravil dlja nezavisimykh garantij, udovletvorjajuschego trebovanijam XXI veka. Po sravneniju s predyduschej redaktsiej (URDG 458), pravila URDG 758 stali bolee jasnymi, tochnymi i soderzhatelnymi. Jazyk nastojaschej redaktsii vyderzhan v sootvetstvii so stilem Unifitsirovannykh pravil i obychaev dlja dokumentarnykh akkreditivov (UCP 600), kotorye zavoevali vsemirnoe priznanie. V Pravilakh pojavilis novye polozhenija, otrazhajuschie vazhnye elementy praktiki. Tekst Unifitsirovannykh pravil dlja garantij po trebovaniju na anglijskom jazyke javljaetsja ofitsialnym tekstom etikh pravil. Nastojaschaja redaktsija pravil utverzhdena Ispolnitelnym komitetom ICC 3 dekabrja 2009 goda posle odobrenija Komissiej ICC po bankovskoj tekhnike i praktike i Komissiej ICC po kommercheskomu pravu i praktike.
