Книга американского историка Моники Блэк посвящена берлинской "культуре смерти" - связанным со смертью представлениям и практикам, а также тому, что происходило с ними в конце 1920-х - начале 1960-х годов. Менялись ли взгляды немцев на смерть в годы Первой и Второй мировых войн, в послевоенные периоды, во время разделения страны на западную и восточную части? Влияли ли эти взгляды на политику Германии или же сами определялись ею? Материалом для исследования драматического столкновения частной повседневности с "большой" историей служат ритуалы погребения и поминания умерших, народные поверья и городские легенды, дневники и письма, публикации в прессе и официальные документы из немецких архивов.
Kniga amerikanskogo istorika Moniki Blek posvjaschena berlinskoj "kulture smerti" - svjazannym so smertju predstavlenijam i praktikam, a takzhe tomu, chto proiskhodilo s nimi v kontse 1920-kh - nachale 1960-kh godov. Menjalis li vzgljady nemtsev na smert v gody Pervoj i Vtoroj mirovykh vojn, v poslevoennye periody, vo vremja razdelenija strany na zapadnuju i vostochnuju chasti? Vlijali li eti vzgljady na politiku Germanii ili zhe sami opredeljalis eju? Materialom dlja issledovanija dramaticheskogo stolknovenija chastnoj povsednevnosti s "bolshoj" istoriej sluzhat ritualy pogrebenija i pominanija umershikh, narodnye poverja i gorodskie legendy, dnevniki i pisma, publikatsii v presse i ofitsialnye dokumenty iz nemetskikh arkhivov.
