Город Кромельск стоит на границе миров - нашего и магического. Грань, разделяющая их, очень тонка, и магия просачивается к нам. Испокон веков колдуны и неупокоенные личи-некроманты ведут борьбу за обладание этой силой. В самой гуще этой борьбы оказывается девушка Рада, которая приехала в Кромельск, получив в наследство квартиру. А вместе с квартирой и таинственный портрет кисти неизвестного художника, изображавший цыганку, на плече которой то появляется, то исчезает бабочка. Каким-то образом с этим портретом связан странный парень Бер, преследующий Раду буквально по пятам. Сама того не желая, Рада втягивается в круговорот событий, где любовь, страх и магия сплелись в смертельном объятии...
Gorod Kromelsk stoit na granitse mirov - nashego i magicheskogo. Gran, razdeljajuschaja ikh, ochen tonka, i magija prosachivaetsja k nam. Ispokon vekov kolduny i neupokoennye lichi-nekromanty vedut borbu za obladanie etoj siloj. V samoj gusche etoj borby okazyvaetsja devushka Rada, kotoraja priekhala v Kromelsk, poluchiv v nasledstvo kvartiru. A vmeste s kvartiroj i tainstvennyj portret kisti neizvestnogo khudozhnika, izobrazhavshij tsyganku, na pleche kotoroj to pojavljaetsja, to ischezaet babochka. Kakim-to obrazom s etim portretom svjazan strannyj paren Ber, presledujuschij Radu bukvalno po pjatam. Sama togo ne zhelaja, Rada vtjagivaetsja v krugovorot sobytij, gde ljubov, strakh i magija splelis v smertelnom objatii...
