Пособие предназначено для учащихся старших классов школ, гимназий и лицеев, изучающих французский язык. Может быть использовано как в аудитории, так и для самостоятельных занятий, включающих различные аспекты языка. Каждый раздел содержит текстовой материал и сопровождается комментарием, поясняющим слова и выражения. Различные виды упражнений, включенные в пособие, направлены на пополнение словарного запаса учащихся, закрепление лексики, развитие устной и письменной речи, творческих и аналитических способностей. Пособие содержит краткую биографическую справку об авторе новелл Жорже Сименоне.
Posobie prednaznacheno dlja uchaschikhsja starshikh klassov shkol, gimnazij i litseev, izuchajuschikh frantsuzskij jazyk. Mozhet byt ispolzovano kak v auditorii, tak i dlja samostojatelnykh zanjatij, vkljuchajuschikh razlichnye aspekty jazyka. Kazhdyj razdel soderzhit tekstovoj material i soprovozhdaetsja kommentariem, pojasnjajuschim slova i vyrazhenija. Razlichnye vidy uprazhnenij, vkljuchennye v posobie, napravleny na popolnenie slovarnogo zapasa uchaschikhsja, zakreplenie leksiki, razvitie ustnoj i pismennoj rechi, tvorcheskikh i analiticheskikh sposobnostej. Posobie soderzhit kratkuju biograficheskuju spravku ob avtore novell Zhorzhe Simenone.