Данное учебно-методическое пособие содержит анализ приёмов создания языковой игры, представленной в анекдотах на русском языке. Для старшеклассников, студентов и аспирантов высших учебных заведений и широкого круга лиц, интересующихся лингвистикой, проблемами комического. Пособие может быть использовано при обучении студентов филологического факультета, факультета иностранных языков, переводчиков в курсах сопоставительной стилистики, теории и практики устного и письменного перевода, при обучении студентов, изучающих русский язык как иностранный.
Dannoe uchebno-metodicheskoe posobie soderzhit analiz prijomov sozdanija jazykovoj igry, predstavlennoj v anekdotakh na russkom jazyke. Dlja starsheklassnikov, studentov i aspirantov vysshikh uchebnykh zavedenij i shirokogo kruga lits, interesujuschikhsja lingvistikoj, problemami komicheskogo. Posobie mozhet byt ispolzovano pri obuchenii studentov filologicheskogo fakulteta, fakulteta inostrannykh jazykov, perevodchikov v kursakh sopostavitelnoj stilistiki, teorii i praktiki ustnogo i pismennogo perevoda, pri obuchenii studentov, izuchajuschikh russkij jazyk kak inostrannyj.