Предлагаемый вниманию читателей каталог советского фарфора 1930-1980-х гг. состоит из двух частей. В первой размещены репродукции более чем 170 скульптур и декоративных изделий из фарфора, выполненных на ведущих предприятиях СССР (ГФЗ/ЛФЗ, ЛЗФИ, ДФЗ, Дулевском, Первомайском, Городницком, Рижском, Ташкентском фарфоровых заводах, Киевском экспериментальном керамико-художественном заводе, Сысертском заводе керамических изделий, Полонском заводе художественной керамики, артели "Художественная керамика", заводе "Красный фарфорист". Краснодарском фарфоро-фаянсовом заводе "Чайка" и др.). Каждая страница каталога задумана как своеобразная справочная карточка в домашней тематической картотеке коллекционера отечественного фарфора, где приведена иллюстрация, указаны наименование предмета, его назначение, место и время производства, авторы модели и росписи, размеры, материал, год создания модели, местонахождение фигуры, публикации, участие в выставках, награды, литературный или исторический...
Predlagaemyj vnimaniju chitatelej katalog sovetskogo farfora 1930-1980-kh gg. sostoit iz dvukh chastej. V pervoj razmescheny reproduktsii bolee chem 170 skulptur i dekorativnykh izdelij iz farfora, vypolnennykh na veduschikh predprijatijakh SSSR (GFZ/LFZ, LZFI, DFZ, Dulevskom, Pervomajskom, Gorodnitskom, Rizhskom, Tashkentskom farforovykh zavodakh, Kievskom eksperimentalnom keramiko-khudozhestvennom zavode, Sysertskom zavode keramicheskikh izdelij, Polonskom zavode khudozhestvennoj keramiki, arteli "Khudozhestvennaja keramika", zavode "Krasnyj farforist". Krasnodarskom farforo-fajansovom zavode "Chajka" i dr.). Kazhdaja stranitsa kataloga zadumana kak svoeobraznaja spravochnaja kartochka v domashnej tematicheskoj kartoteke kollektsionera otechestvennogo farfora, gde privedena illjustratsija, ukazany naimenovanie predmeta, ego naznachenie, mesto i vremja proizvodstva, avtory modeli i rospisi, razmery, material, god sozdanija modeli, mestonakhozhdenie figury, publikatsii, uchastie v vystavkakh, nagrady, literaturnyj ili istoricheskij...