Впервые на русском - один из самых известных романов признанного мастера современного японского детектива Иори Фудзивары. Дотошность Хейли, грустная ирония Чандлера, мистицизм Мураками и персонажи в духе фильмов Такэси Китано принесли автору бешеную популярность. "Зонтик для террориста" получил высшую в своем жанре японскую награду - премию Эдогавы Рампо. Герой этого романа - бармен в крошечной пивной и алкоголик со стажем - случайно оказывается свидетелем террористического акта в центральном парке Токио. Среди многочисленных жертв взрыва - начальник управления по борьбе с терроризмом, а также лучший друг и бывшая возлюбленная нашего героя, с которыми он не виделся четверть века, со времен студенческих волнений конца 60-х. Все эти годы он хотел убежать от прошлого и скрытых в нем тайн, но теперь прошлое настигло его само и закружило кровавым водоворотом, в котором сплелись интересы якудзы, террористические замыслы, месть за преданную дружбу и большие деньги…
Vpervye na russkom - odin iz samykh izvestnykh romanov priznannogo mastera sovremennogo japonskogo detektiva Iori Fudzivary. Dotoshnost Khejli, grustnaja ironija Chandlera, mistitsizm Murakami i personazhi v dukhe filmov Takesi Kitano prinesli avtoru beshenuju populjarnost. "Zontik dlja terrorista" poluchil vysshuju v svoem zhanre japonskuju nagradu - premiju Edogavy Rampo. Geroj etogo romana - barmen v kroshechnoj pivnoj i alkogolik so stazhem - sluchajno okazyvaetsja svidetelem terroristicheskogo akta v tsentralnom parke Tokio. Sredi mnogochislennykh zhertv vzryva - nachalnik upravlenija po borbe s terrorizmom, a takzhe luchshij drug i byvshaja vozljublennaja nashego geroja, s kotorymi on ne videlsja chetvert veka, so vremen studencheskikh volnenij kontsa 60-kh. Vse eti gody on khotel ubezhat ot proshlogo i skrytykh v nem tajn, no teper proshloe nastiglo ego samo i zakruzhilo krovavym vodovorotom, v kotorom splelis interesy jakudzy, terroristicheskie zamysly, mest za predannuju druzhbu i bolshie dengi…