Цель данного Руководства состоит в том, чтобы помочь вам использовать ваш автомобиль наилучшим образом. Этого можно достичь несколькими путями. Настоящее Руководство поможет вам решить, какая работа должна быть сделана (даже если вы собираетесь поручить ее выполнение специалистам станции технического обслуживания). Кроме того, оно предоставит информацию о текущем техническом обслуживании и подскажет логику действий и проверок при возникновении неисправностей. Однако мы надеемся, что вы воспользуетесь этим Руководством для самостоятельной работы. При выполнении более простых операций это может оказаться даже более быстрым, чем обращение на станцию, так как вам придется дважды съездить туда: оставить и забрать автомобиль. Возможно, что для вас более важна возможность сэкономить, избежав оплаты труда персонала и накладных расходов станции.
Tsel dannogo Rukovodstva sostoit v tom, chtoby pomoch vam ispolzovat vash avtomobil nailuchshim obrazom. Etogo mozhno dostich neskolkimi putjami. Nastojaschee Rukovodstvo pomozhet vam reshit, kakaja rabota dolzhna byt sdelana (dazhe esli vy sobiraetes poruchit ee vypolnenie spetsialistam stantsii tekhnicheskogo obsluzhivanija). Krome togo, ono predostavit informatsiju o tekuschem tekhnicheskom obsluzhivanii i podskazhet logiku dejstvij i proverok pri vozniknovenii neispravnostej. Odnako my nadeemsja, chto vy vospolzuetes etim Rukovodstvom dlja samostojatelnoj raboty. Pri vypolnenii bolee prostykh operatsij eto mozhet okazatsja dazhe bolee bystrym, chem obraschenie na stantsiju, tak kak vam pridetsja dvazhdy sezdit tuda: ostavit i zabrat avtomobil. Vozmozhno, chto dlja vas bolee vazhna vozmozhnost sekonomit, izbezhav oplaty truda personala i nakladnykh raskhodov stantsii.
