Дорогие папы, мамы, бабушки, дедушки, старшие братья и сестры! Эта книжка написана для ваших дочек и сыновей, внуков и внучек, младших братиков и сестренок. В ней мы попытались с помощью сказочных образов и героев раскрыть духовное содержание Заповедей Божиих. Малышам 3-4 лет можно просто читать сказки. Слушая про приключения героев, маленькие читатели познакомятся с такими понятиями, как милосердие, терпение, раскаяние, смирение. А детям постарше можно проводить аналогию с помещенными в начале книги библейскими заповедями. В написании книги активно участвовали дети и друзья детей, мамы, папы и даже один дедушка! Это их участие помогало нам сделать ее понятной и для самых маленьких, и для самых больших.
Dorogie papy, mamy, babushki, dedushki, starshie bratja i sestry! Eta knizhka napisana dlja vashikh dochek i synovej, vnukov i vnuchek, mladshikh bratikov i sestrenok. V nej my popytalis s pomoschju skazochnykh obrazov i geroev raskryt dukhovnoe soderzhanie Zapovedej Bozhiikh. Malysham 3-4 let mozhno prosto chitat skazki. Slushaja pro prikljuchenija geroev, malenkie chitateli poznakomjatsja s takimi ponjatijami, kak miloserdie, terpenie, raskajanie, smirenie. A detjam postarshe mozhno provodit analogiju s pomeschennymi v nachale knigi biblejskimi zapovedjami. V napisanii knigi aktivno uchastvovali deti i druzja detej, mamy, papy i dazhe odin dedushka! Eto ikh uchastie pomogalo nam sdelat ee ponjatnoj i dlja samykh malenkikh, i dlja samykh bolshikh.