В западное королевство Тарвилон прибывают послы с далекого Востока, связь с которым утрачена поколения назад. Племянник короля Тирлондского, принц Артен, взбудоражен предложением одного из послов отправиться в мертвую страну Зурбестан, некогда проклятую магами за стремление к запретному научному знанию. Шестнадцатилетняя Элина, дочь графа Айзендорга, мечтающая о подвигах и славе, готова сопровождать своего друга детства в опасной экспедиции, но тому препятствуют соображения большой политики. Однако ни принц, ни юная графиня, ни ее отец не догадываются о планах некой таинственной организации, уже втянувшей их в свою игру... В этом романе нет Светлых и Темных, нет богов и демонов. Только люди, у каждого из которых своя правда...
V zapadnoe korolevstvo Tarvilon pribyvajut posly s dalekogo Vostoka, svjaz s kotorym utrachena pokolenija nazad. Plemjannik korolja Tirlondskogo, prints Arten, vzbudorazhen predlozheniem odnogo iz poslov otpravitsja v mertvuju stranu Zurbestan, nekogda prokljatuju magami za stremlenie k zapretnomu nauchnomu znaniju. Shestnadtsatiletnjaja Elina, doch grafa Ajzendorga, mechtajuschaja o podvigakh i slave, gotova soprovozhdat svoego druga detstva v opasnoj ekspeditsii, no tomu prepjatstvujut soobrazhenija bolshoj politiki. Odnako ni prints, ni junaja grafinja, ni ee otets ne dogadyvajutsja o planakh nekoj tainstvennoj organizatsii, uzhe vtjanuvshej ikh v svoju igru... V etom romane net Svetlykh i Temnykh, net bogov i demonov. Tolko ljudi, u kazhdogo iz kotorykh svoja pravda...
