Июль 1943 года. В разгар танкового сражения под Прохоровкой экипаж капитана Ковалева, уже распрощавшийся с жизнью, вдруг на глазах изумленных немцев буквально растворяется в воздухе, да еще и c тридцатитонным "железным конем" в придачу. Где они очутились, кто сотворил сей казус, каким образом к бойцам Красной Армии прибился целый майор вермахта, расторопным танкистам предстоит выяснить уже весьма скоро. А пока, попавшие из огня да в полымя, они вынуждены отбиваться от отряда... черных рыцарей, явно принявших их Т-34 за дракона или какое иное исчадие ада, и параллельно спасать несколько миров, оказавшихся благодаря выпитой кое-кем более ста лет назад мальвазии и казацкому счастью в весьма затруднительном положении.
Ijul 1943 goda. V razgar tankovogo srazhenija pod Prokhorovkoj ekipazh kapitana Kovaleva, uzhe rasproschavshijsja s zhiznju, vdrug na glazakh izumlennykh nemtsev bukvalno rastvorjaetsja v vozdukhe, da esche i c tridtsatitonnym "zheleznym konem" v pridachu. Gde oni ochutilis, kto sotvoril sej kazus, kakim obrazom k bojtsam Krasnoj Armii pribilsja tselyj major vermakhta, rastoropnym tankistam predstoit vyjasnit uzhe vesma skoro. A poka, popavshie iz ognja da v polymja, oni vynuzhdeny otbivatsja ot otrjada... chernykh rytsarej, javno prinjavshikh ikh T-34 za drakona ili kakoe inoe ischadie ada, i parallelno spasat neskolko mirov, okazavshikhsja blagodarja vypitoj koe-kem bolee sta let nazad malvazii i kazatskomu schastju v vesma zatrudnitelnom polozhenii.
