Все беды от женщин. Командор Йорик Хасг и Наследный конунг Тресса-Эльрик де Фокс получили возможность убедиться в истинности этого высказывания, когда встретились вновь, чудом выжив после взрыва, разрушившего волшебный Остров и положившего конец затянувшейся войне между демонами и богами. Сейчас у них есть возможность вернуться в родной мир, избежав сделок с демонами и конфликтов с богами, однако Йорик не может уйти, пока не освободит земли, которым он присягал, от узурпировавшей там власть эльфийки Легенды. А Эльрик не может допустить, чтобы с Легендой случилось что-то плохое, тем более по вине Йорика. И, вместо того чтобы бросить все и отправиться наконец на родину, Эльрик де Фокс и Йорик Хасг ввязываются в партизанскую войну, ведущуюся в созданном Легендой королевстве.
Vse bedy ot zhenschin. Komandor Jorik Khasg i Naslednyj konung Tressa-Elrik de Foks poluchili vozmozhnost ubeditsja v istinnosti etogo vyskazyvanija, kogda vstretilis vnov, chudom vyzhiv posle vzryva, razrushivshego volshebnyj Ostrov i polozhivshego konets zatjanuvshejsja vojne mezhdu demonami i bogami. Sejchas u nikh est vozmozhnost vernutsja v rodnoj mir, izbezhav sdelok s demonami i konfliktov s bogami, odnako Jorik ne mozhet ujti, poka ne osvobodit zemli, kotorym on prisjagal, ot uzurpirovavshej tam vlast elfijki Legendy. A Elrik ne mozhet dopustit, chtoby s Legendoj sluchilos chto-to plokhoe, tem bolee po vine Jorika. I, vmesto togo chtoby brosit vse i otpravitsja nakonets na rodinu, Elrik de Foks i Jorik Khasg vvjazyvajutsja v partizanskuju vojnu, veduschujusja v sozdannom Legendoj korolevstve.
