"Любовник леди Чаттерли" - наиболее известный роман замечательного английского писателя Д.Г.Лоуренса (1885-1930). Эта книга была написана в 1928 г. и тогда же запрещена как оскорбляющая общественную нравственность. Публикация ее состоялась лишь в 1960 г. Смелое и глубокое описание самой интимной стороны человеческой жизни, знание женской и мужской психологии, богатый язык и отточенный стиль ставят это произведение в ряд лучших романов XX столетия. Сейчас история леди Чаттерли, разрывающейся между платонической привязанностью к мужу-калеке и вполне земной, чувственной страстью к красивому лесничему, давно уже не кажется ни скандальной, ни сенсационной. Она снова и снова восхищает читателя глубиной понимания человеческой психологии, а особенно - психологии любви.
"Ljubovnik ledi Chatterli" - naibolee izvestnyj roman zamechatelnogo anglijskogo pisatelja D.G.Lourensa (1885-1930). Eta kniga byla napisana v 1928 g. i togda zhe zapreschena kak oskorbljajuschaja obschestvennuju nravstvennost. Publikatsija ee sostojalas lish v 1960 g. Smeloe i glubokoe opisanie samoj intimnoj storony chelovecheskoj zhizni, znanie zhenskoj i muzhskoj psikhologii, bogatyj jazyk i ottochennyj stil stavjat eto proizvedenie v rjad luchshikh romanov XX stoletija. Sejchas istorija ledi Chatterli, razryvajuschejsja mezhdu platonicheskoj privjazannostju k muzhu-kaleke i vpolne zemnoj, chuvstvennoj strastju k krasivomu lesnichemu, davno uzhe ne kazhetsja ni skandalnoj, ni sensatsionnoj. Ona snova i snova voskhischaet chitatelja glubinoj ponimanija chelovecheskoj psikhologii, a osobenno - psikhologii ljubvi.
