Одним из "белых пятен" в истории Второй Мировой войны для российского читателя является морское сражение у острова Саво. Агрессивный японский адмирал Микава, еще полностью не пришедший в себя после поражения японцев у острова Мидуэй, наспех собрав соединение кораблей, нанес американцам жестокое поражение, которое американская пресса справедливо назвала "вторым Перл-Харбором". Для напоминания читателям о "первом" Перл-Харборе предлагается захватывающий материал Уолтера Лорда в прекрасном авторизованном переводе И. Бунича.
Odnim iz "belykh pjaten" v istorii Vtoroj Mirovoj vojny dlja rossijskogo chitatelja javljaetsja morskoe srazhenie u ostrova Savo. Agressivnyj japonskij admiral Mikava, esche polnostju ne prishedshij v sebja posle porazhenija japontsev u ostrova Miduej, naspekh sobrav soedinenie korablej, nanes amerikantsam zhestokoe porazhenie, kotoroe amerikanskaja pressa spravedlivo nazvala "vtorym Perl-Kharborom". Dlja napominanija chitateljam o "pervom" Perl-Kharbore predlagaetsja zakhvatyvajuschij material Uoltera Lorda v prekrasnom avtorizovannom perevode I. Bunicha.