А вы были когда-нибудь на сказочном острове? Людмила Васильева-Гангнус - автор всем известной "Азбуки вежливости" - точно была. И всё подробно записала. Со сверхсказочной точностью. Это было нелегко, ведь Остров-то - бродяга! Сегодня он здесь, завтра - там. Сколько бы мореплаватели ни пытались его открыть и нанести на карту, ничего у них не выходит. Даже адмирал Самкук пытался это сделать. Только получилось у него географическое закрытие, а не открытие. Каких только чудес нет на этом острове! Один вулкан Изобретатель чего стоит! На его вершине Зонтичные звери очень любят есть бутерброды и пить кофе. Как? Вы не знаете, кто такие зонтичные звери? Сразу видно, что вы не бывали на Острове-Бродяге. Сейчас уже мало кто помнит, что когда-то всех этих зверей принесло на Остров-Бродягу цунамно-тайфунное торнадо Маргарита. Причём со сверхсказочной скоростью. Словом, всего и не расскажешь... Кто был на сказочных островах, тот знает. Кто не был - просто поверьте на слово. С нашими скучными законами логики и физики на таком острове делать нечего.
Иллюстрации выполнены художницей Марией Волохонской.
A vy byli kogda-nibud na skazochnom ostrove? Ljudmila Vasileva-Gangnus - avtor vsem izvestnoj "Azbuki vezhlivosti" - tochno byla. I vsjo podrobno zapisala. So sverkhskazochnoj tochnostju. Eto bylo nelegko, ved Ostrov-to - brodjaga! Segodnja on zdes, zavtra - tam. Skolko by moreplavateli ni pytalis ego otkryt i nanesti na kartu, nichego u nikh ne vykhodit. Dazhe admiral Samkuk pytalsja eto sdelat. Tolko poluchilos u nego geograficheskoe zakrytie, a ne otkrytie. Kakikh tolko chudes net na etom ostrove! Odin vulkan Izobretatel chego stoit! Na ego vershine Zontichnye zveri ochen ljubjat est buterbrody i pit kofe. Kak? Vy ne znaete, kto takie zontichnye zveri? Srazu vidno, chto vy ne byvali na Ostrove-Brodjage. Sejchas uzhe malo kto pomnit, chto kogda-to vsekh etikh zverej prineslo na Ostrov-Brodjagu tsunamno-tajfunnoe tornado Margarita. Prichjom so sverkhskazochnoj skorostju. Slovom, vsego i ne rasskazhesh... Kto byl na skazochnykh ostrovakh, tot znaet. Kto ne byl - prosto poverte na slovo. S nashimi skuchnymi zakonami logiki i fiziki na takom ostrove delat nechego.
Illjustratsii vypolneny khudozhnitsej Mariej Volokhonskoj.