Три романа, входящие в этот сборник, объединены темой космоса. Не космоса человеческой мечты, в котором с легкостью отважные астронавты покоряют планету за планетой, чтобы водрузить на них знамя родной Земли. И не Космоса из песен нашего детства. Космос у Гарри Гаррисона жесток. И те, кто в нем работает и живет, - не ангелы. В романе ПЛЕНЕННАЯ ВСЕЛЕННАЯ это обитатели космического ковчега, жертвы эксперимента, цель которого забыта давным-давно, а безумец, его задумавший, управляет живыми из мира мертвых. В КОСМИЧЕСКОМ ВРАЧЕ это уцелевшие чудом офицеры звездного корабля, терпящего бедствие во время полета к Марсу. Это горстка инопланетян и землян из романа СПАСАТЕЛЬНЫЙ КОРАБЛЬ - существа настолько непохожие друг на друга, что операция по спасению готова обернуться дорогой к гибели.
Tri romana, vkhodjaschie v etot sbornik, obedineny temoj kosmosa. Ne kosmosa chelovecheskoj mechty, v kotorom s legkostju otvazhnye astronavty pokorjajut planetu za planetoj, chtoby vodruzit na nikh znamja rodnoj Zemli. I ne Kosmosa iz pesen nashego detstva. Kosmos u Garri Garrisona zhestok. I te, kto v nem rabotaet i zhivet, - ne angely. V romane PLENENNAJa VSELENNAJa eto obitateli kosmicheskogo kovchega, zhertvy eksperimenta, tsel kotorogo zabyta davnym-davno, a bezumets, ego zadumavshij, upravljaet zhivymi iz mira mertvykh. V KOSMICHESKOM VRACHE eto utselevshie chudom ofitsery zvezdnogo korablja, terpjaschego bedstvie vo vremja poleta k Marsu. Eto gorstka inoplanetjan i zemljan iz romana SPASATELNYJ KORABL - suschestva nastolko nepokhozhie drug na druga, chto operatsija po spaseniju gotova obernutsja dorogoj k gibeli.
