Поразительная история рок-музыканта Джейми Мортона и его то ли спасителя и друга, то ли "злого гения" Чарлза Джейкобса - священника, порвавшего с церковью и открывшего секрет "тайного электричества", исцеляющего и одновременно разрушающего людей. Новый увлекательный роман Мастера о загадочном и сверхъестественном? Попытка приоткрыть дверь в мир "за гранью бытия"? Или будоражащая душу притча о жизни и смерти в лучших традициях Эдгара По и Рэя Брэдбери? Каждый читатель даст свой ответ на эти вопросы... "Мы приходим из тайны и в тайну уходим. Может, там действительно что-то есть, но я держу пари, что это не тот Бог, каким Его понимает любая церковь..." Удивительная история рок-музыканта, который познал на земле и рай, и ад... Пронзительные откровения человека, потерявшего веру в Бога и создавшего собственный пантеон, собственный мир, опасный и непредсказуемый... Сделка с самим дьяволом, за которую каждый заплатит свою цену... И - очередная загадка Мастера: на чьей стороне он сам? Новая книга Стивена Кинга - роман трогательный, печальный, в чем-то сентиментальный и в то же время жесткий и до предела напряженный. Он завораживает и увлекает кажущейся простотой изложения и потрясающей достоверностью описаний. А развязка - как всегда у Кинга - шокирует и поражает.
Переводчик: Антонов В. В.
Porazitelnaja istorija rok-muzykanta Dzhejmi Mortona i ego to li spasitelja i druga, to li "zlogo genija" Charlza Dzhejkobsa - svjaschennika, porvavshego s tserkovju i otkryvshego sekret "tajnogo elektrichestva", istseljajuschego i odnovremenno razrushajuschego ljudej. Novyj uvlekatelnyj roman Mastera o zagadochnom i sverkhestestvennom? Popytka priotkryt dver v mir "za granju bytija"? Ili budorazhaschaja dushu pritcha o zhizni i smerti v luchshikh traditsijakh Edgara Po i Reja Bredberi? Kazhdyj chitatel dast svoj otvet na eti voprosy... "My prikhodim iz tajny i v tajnu ukhodim. Mozhet, tam dejstvitelno chto-to est, no ja derzhu pari, chto eto ne tot Bog, kakim Ego ponimaet ljubaja tserkov..." Udivitelnaja istorija rok-muzykanta, kotoryj poznal na zemle i raj, i ad... Pronzitelnye otkrovenija cheloveka, poterjavshego veru v Boga i sozdavshego sobstvennyj panteon, sobstvennyj mir, opasnyj i nepredskazuemyj... Sdelka s samim djavolom, za kotoruju kazhdyj zaplatit svoju tsenu... I - ocherednaja zagadka Mastera: na chej storone on sam? Novaja kniga Stivena Kinga - roman trogatelnyj, pechalnyj, v chem-to sentimentalnyj i v to zhe vremja zhestkij i do predela naprjazhennyj. On zavorazhivaet i uvlekaet kazhuschejsja prostotoj izlozhenija i potrjasajuschej dostovernostju opisanij. A razvjazka - kak vsegda u Kinga - shokiruet i porazhaet.
Perevodchik: Antonov V. V.
