Как искусство татуировка так же эфемерна, как жизнь: она исчезает вместе с человеком. Пещерной живописи, скульптуре и творениям архитектуры суждено более длительное существование. Татуировка всегда вызывает вопросы, причем не столько в связи с техникой, сколько по поводу смысла и целей тату. Последний вопрос, как правило, рассматривают или неправильно, или не касаются его вообще. Даже самые основательные этнографические исследования описывают только отдельные стороны практики татуировки. А ведь еще Дарвин заметил, что "на Земле нет ни одного народа, который бы не был знаком с этим явлением". Издание с параллельным текстом на английском и французском языках. Формат: 14,5 см х 20 см.
Kak iskusstvo tatuirovka tak zhe efemerna, kak zhizn: ona ischezaet vmeste s chelovekom. Peschernoj zhivopisi, skulpture i tvorenijam arkhitektury suzhdeno bolee dlitelnoe suschestvovanie. Tatuirovka vsegda vyzyvaet voprosy, prichem ne stolko v svjazi s tekhnikoj, skolko po povodu smysla i tselej tatu. Poslednij vopros, kak pravilo, rassmatrivajut ili nepravilno, ili ne kasajutsja ego voobsche. Dazhe samye osnovatelnye etnograficheskie issledovanija opisyvajut tolko otdelnye storony praktiki tatuirovki. A ved esche Darvin zametil, chto "na Zemle net ni odnogo naroda, kotoryj by ne byl znakom s etim javleniem". Izdanie s parallelnym tekstom na anglijskom i frantsuzskom jazykakh. Format: 14,5 sm kh 20 sm.
