Suomi toisena kielenä -oppikirjasarja lähtee yläkouluikäisen S2-oppijan kielenkäyttötarpeista. Sarjassa tutustutaan kielen rakenteisiin ja sanastoon luontevissa arkielämän yhteyksissä. Lukemisen ja oppimisen strategioita lähestytään muiden oppiaineiden tekstien avulla.
Kirjasarja noudattelee uuden S2-opetussuunnitelman sisältöjä ja nojaa kielenopetuksen yhteisen eurooppalaisen viitekehyksen linjauksiin.
Suomi2 sopii monille!
Sarja on suunnattu ensisijaisesti
- yläkouluikäisille suomen opiskelijoille
Se sopii myös
- alakoulun 5.–6.-luokille
- Suomi-koulujen opetukseen
- finskan opetukseen
- suomi vieraana kielenä -opetukseen
- ammatillisten oppilaitosten S2-opetukseen.
Sarjaan kuuluu kaksi oppikirjaa, äänitteet sekä niihin kuuluvat tekstivihkot. Oppikirjat ja CD: t ovat erillisiä tuotteita ja ne tulee tilata erikseen.
Suomi toisena kielenä - CD. A series of textbooks of the Finnish language «Finnish as the second language» is developed according to requirements of senior students. With those textbooks teenagers get acquainted with most often used grammatical structures, and also with words and terminology of the school environment and typical teenage language situations.
A series of textbooks is developed according to requirements of the Ministry of Education of Finland and based on the European system of studying of foreign languages (the European Language Portfolio).
A series is developed for:
- The senior pupils studying the Finnish language
Also a series approaches for:
- Pupils of the fifth - sixth classes,
- Studying of the Finnish language at the Finnish schools outside of Finland,
- Studying of the Finnish language as second state,
- Studying of the Finnish language as foreign,
- Studying of the Finnish language in professional schools.
A series includes two textbooks; audio records, and writing-books with texts of audio records.
Textbooks and CD-disks are the different goods, each of them should be ordered separately.
ФИНСКИЙ2: Я И БЫТ. CD к учебнику.
Серия учебников финского языка «Финский как второй язык» разработана с учётом потребностей старшеклассников. С помощью учебников подростки знакомятся с наиболее часто употребляемыми грамматическими конструкциями, а также со словами и терминологией школьной среды и типичных подростковых языковых ситуаций. Изучения языка преподносится на примерах текстов, встречающихся на уроках по другим учебным предметам.
Серия учебников разработана в соответствии с требованиями министерства образования Финляндии и основана на европейской системе изучения иностранных языков (Европейского Языкового Портфеля).
Финский2 подходит многим!
Серия разработана для:
- старшеклассников, изучающих финский язык
Также серия подходит для:
- учащихся пятых - шестых классов,
- изучения финского языка в финских школах за пределами Финляндии,
- изучения финского языка как второго государственного,
- изучения финского языка как иностранного,
- изучения финского языка в профессиональных училищах.
В серию входят два учебника; аудиозаписи, и тетради с текстами аудиозаписей.
Учебники и CD-диски являются разными товарами, каждый из которых заказывается отдельно.
FINSKIJ2: Ja I BYT. CD k uchebniku.
Serija uchebnikov finskogo jazyka «Finskij kak vtoroj jazyk» razrabotana s uchjotom potrebnostej starsheklassnikov. S pomoschju uchebnikov podrostki znakomjatsja s naibolee chasto upotrebljaemymi grammaticheskimi konstruktsijami, a takzhe so slovami i terminologiej shkolnoj sredy i tipichnykh podrostkovykh jazykovykh situatsij. Izuchenija jazyka prepodnositsja na primerakh tekstov, vstrechajuschikhsja na urokakh po drugim uchebnym predmetam.
Serija uchebnikov razrabotana v sootvetstvii s trebovanijami ministerstva obrazovanija Finljandii i osnovana na evropejskoj sisteme izuchenija inostrannykh jazykov (Evropejskogo Jazykovogo Portfelja).
Finskij2 podkhodit mnogim!
Serija razrabotana dlja:
- starsheklassnikov, izuchajuschikh finskij jazyk
Takzhe serija podkhodit dlja:
- uchaschikhsja pjatykh - shestykh klassov,
- izuchenija finskogo jazyka v finskikh shkolakh za predelami Finljandii,
- izuchenija finskogo jazyka kak vtorogo gosudarstvennogo,
- izuchenija finskogo jazyka kak inostrannogo,
- izuchenija finskogo jazyka v professionalnykh uchilischakh.
V seriju vkhodjat dva uchebnika; audiozapisi, i tetradi s tekstami audiozapisej.
Uchebniki i CD-diski javljajutsja raznymi tovarami, kazhdyj iz kotorykh zakazyvaetsja otdelno.
