Гостеприимная Болгария издали представляется россиянину обманчиво знакомой. Славянская страна, бывший товарищ по соцлагерю, да ещё и у Чёрного моря - "тот же Крым, только подальше". Даже язык в целом понятен без перевода (какое облегчение для заграничного гостя!) Казалось бы, зачем тут путеводитель? И вы так и не догадаетесь, сколько интересного пропустили, если не присмотритесь внимательнее к этой похожей и не похожей на нашу стране.А присмотревшись, начнёте удивляться. Оказывается, среди предков и национальных героев братьев-славян почётное место занимает хан-кочевник, воевавший с христианской Византией. В дальнейшем отношения с ханами и султанами не сложились и составили как раз самую драматичную страницу в истории народа. И способствовал этому тот же город с тремя именами и тремя лицами, Константинополь-Византия-Стамбул. Не нам судить, какое из этих лиц лучше. Но болгары предпочли второе, и им удалось то, что не удалось византийцам: сохранить свою православную культуру и после почти 500-летнего (!) господства мусульман вернуться к ней. А разве не удивительна была недавняя коллизия, когда изгнанный царь путём демократических выборов стал премьер-министром своей страны? Следуя за нашим путеводителем, вы на каждом шагу будете встречать свидетельства бурной истории этого края: фракийские гробницы, хорошо спрятанные в горах монастыри с разноцветными фресками, церкви рядом с мечетями, и даже древние базилики, которые были перестроены в мечети, а потом обратно в церкви. А в тавернах и сувенирных магазинах вы убедитесь, что, пока болгары боролись с чужой культурой, они не забыли позаимствовать из неё всё самое лучшее: от мясных блюд до ковроткачества.Конечно, Болгария интересна не только историей. Знаменитые плантации Долины роз, виноградники и их согревающая душу продукция, заповедные места гнездования птиц и уникальные памятники природы - всё это вы найдёте на страницах путеводителя. На них, впрочем, не забыты и пляжи, аквапарки и курорты с минеральными водами для тех, кто поедет в Болгарию просто отдохнуть.Путеводитель содержит 56 цветных фотографий, 4 подробные карты, 9 планов городов и курортов. В специальных разделах собрана информация об адресах и режиме работы музеев, о монастырях, церквях и заповедных зонах, о тавернах и ресторанах, о лучших пляжах. Отдельный очерк посвящён болгарской кухне.В разделе "Информация для туристов":&bull, География&bull, Население и религия&bull, Экономика и политика&bull, Источники информации&bull, Время&bull, Деньги&bull, Климат и туристский сезон&bull, Криминал&bull, Медицинское обслуживание&bull, Ночная жизнь&bull, Одежда и снаряжение&bull, Поведение&bull, Покупки&bull, Почта и телефон&bull, Праздники и обычаи&bull, Прокат автомобилей и правила дорожного движения&bull, Спорт и оздоровительные процедуры&bull, Стоимость поездки&bull, Таможня&bull, Транспорт&bull, Условия въезда&bull, Чаевые&bull, Часы работы&bull, Экстренная помощь
Gostepriimnaja Bolgarija izdali predstavljaetsja rossijaninu obmanchivo znakomoj. Slavjanskaja strana, byvshij tovarisch po sotslagerju, da eschjo i u Chjornogo morja - "tot zhe Krym, tolko podalshe". Dazhe jazyk v tselom ponjaten bez perevoda (kakoe oblegchenie dlja zagranichnogo gostja!) Kazalos by, zachem tut putevoditel? I vy tak i ne dogadaetes, skolko interesnogo propustili, esli ne prismotrites vnimatelnee k etoj pokhozhej i ne pokhozhej na nashu strane.A prismotrevshis, nachnjote udivljatsja. Okazyvaetsja, sredi predkov i natsionalnykh geroev bratev-slavjan pochjotnoe mesto zanimaet khan-kochevnik, voevavshij s khristianskoj Vizantiej. V dalnejshem otnoshenija s khanami i sultanami ne slozhilis i sostavili kak raz samuju dramatichnuju stranitsu v istorii naroda. I sposobstvoval etomu tot zhe gorod s tremja imenami i tremja litsami, Konstantinopol-Vizantija-Stambul. Ne nam sudit, kakoe iz etikh lits luchshe. No bolgary predpochli vtoroe, i im udalos to, chto ne udalos vizantijtsam: sokhranit svoju pravoslavnuju kulturu i posle pochti 500-letnego (!) gospodstva musulman vernutsja k nej. A razve ne udivitelna byla nedavnjaja kollizija, kogda izgnannyj tsar putjom demokraticheskikh vyborov stal premer-ministrom svoej strany? Sleduja za nashim putevoditelem, vy na kazhdom shagu budete vstrechat svidetelstva burnoj istorii etogo kraja: frakijskie grobnitsy, khorosho sprjatannye v gorakh monastyri s raznotsvetnymi freskami, tserkvi rjadom s mechetjami, i dazhe drevnie baziliki, kotorye byli perestroeny v mecheti, a potom obratno v tserkvi. A v tavernakh i suvenirnykh magazinakh vy ubedites, chto, poka bolgary borolis s chuzhoj kulturoj, oni ne zabyli pozaimstvovat iz nejo vsjo samoe luchshee: ot mjasnykh bljud do kovrotkachestva.Konechno, Bolgarija interesna ne tolko istoriej. Znamenitye plantatsii Doliny roz, vinogradniki i ikh sogrevajuschaja dushu produktsija, zapovednye mesta gnezdovanija ptits i unikalnye pamjatniki prirody - vsjo eto vy najdjote na stranitsakh putevoditelja. Na nikh, vprochem, ne zabyty i pljazhi, akvaparki i kurorty s mineralnymi vodami dlja tekh, kto poedet v Bolgariju prosto otdokhnut.Putevoditel soderzhit 56 tsvetnykh fotografij, 4 podrobnye karty, 9 planov gorodov i kurortov. V spetsialnykh razdelakh sobrana informatsija ob adresakh i rezhime raboty muzeev, o monastyrjakh, tserkvjakh i zapovednykh zonakh, o tavernakh i restoranakh, o luchshikh pljazhakh. Otdelnyj ocherk posvjaschjon bolgarskoj kukhne.V razdele "Informatsija dlja turistov":&bull, Geografija&bull, Naselenie i religija&bull, Ekonomika i politika&bull, Istochniki informatsii&bull, Vremja&bull, Dengi&bull, Klimat i turistskij sezon&bull, Kriminal&bull, Meditsinskoe obsluzhivanie&bull, Nochnaja zhizn&bull, Odezhda i snarjazhenie&bull, Povedenie&bull, Pokupki&bull, Pochta i telefon&bull, Prazdniki i obychai&bull, Prokat avtomobilej i pravila dorozhnogo dvizhenija&bull, Sport i ozdorovitelnye protsedury&bull, Stoimost poezdki&bull, Tamozhnja&bull, Transport&bull, Uslovija vezda&bull, Chaevye&bull, Chasy raboty&bull, Ekstrennaja pomosch
