Хотя Первая мировая война стала для России историческим водоразделом, в историографии, да и в общественном сознании она ассоциируется в основном с событиями на Западном фронте. Этому способствовало, в частности, разделение российской истории начала XX века на дореволюционный и советский периоды. Цель данного сборника - включить в общеевропейский контекст механизмы усвоения, истолкования и переработки российского опыта Первой мировой войны и последовавших за ней событий. Их осмысление важно для ответа на вопрос, можно ли считать революцию 1917 года и Гражданскую войну вехами "особого пути" России или же они были следствием той кризисной ситуации, с которой столкнулись и другие воевавшие государства.
Khotja Pervaja mirovaja vojna stala dlja Rossii istoricheskim vodorazdelom, v istoriografii, da i v obschestvennom soznanii ona assotsiiruetsja v osnovnom s sobytijami na Zapadnom fronte. Etomu sposobstvovalo, v chastnosti, razdelenie rossijskoj istorii nachala XX veka na dorevoljutsionnyj i sovetskij periody. Tsel dannogo sbornika - vkljuchit v obscheevropejskij kontekst mekhanizmy usvoenija, istolkovanija i pererabotki rossijskogo opyta Pervoj mirovoj vojny i posledovavshikh za nej sobytij. Ikh osmyslenie vazhno dlja otveta na vopros, mozhno li schitat revoljutsiju 1917 goda i Grazhdanskuju vojnu vekhami "osobogo puti" Rossii ili zhe oni byli sledstviem toj krizisnoj situatsii, s kotoroj stolknulis i drugie voevavshie gosudarstva.
