Вы решились отправиться в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности. Здесь парят только безумие и паника. Здесь все, что кажется надежным и знакомым, может обернуться смертельно опасной ловушкой. Даже дневной свет здесь просачивается сквозь ночную тьму...
За поворотом дороги - мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человеческой души.
Новый поворот - и вот он, городок...
Еще поворот - и трижды раскаются те, кто столкнется с одержимым Газонокосильщиком. Потому что в глубинах его изломанной души таится Смерть...
И опять дорога делает поворот - в школу возвращаются мертвые, возвращаются с жаждой нести гибель живым. И надо продать душу дьяволу, чтобы дьявола победить...
Читайте сборник рассказов "Ночная смена" именно таким, как его задумал Стивен Кинг!
Переводчик: Рейн Н., Вебер Виктор, Покидаева Татьяна Юрьевна, Антонов В. В.
Редактор: Батурина А.
Vy reshilis otpravitsja v stranstvie po zakoulkam koshmarov, tajaschikhsja za granju realnosti. Zdes parjat tolko bezumie i panika. Zdes vse, chto kazhetsja nadezhnym i znakomym, mozhet obernutsja smertelno opasnoj lovushkoj. Dazhe dnevnoj svet zdes prosachivaetsja skvoz nochnuju tmu...
Za povorotom dorogi - mir, gde pod maskami ljudej taitsja Seroe Zlo. Zlo, v kotorom net dazhe iskorki chelovecheskoj dushi.
Novyj povorot - i vot on, gorodok...
Esche povorot - i trizhdy raskajutsja te, kto stolknetsja s oderzhimym Gazonokosilschikom. Potomu chto v glubinakh ego izlomannoj dushi taitsja Smert...
I opjat doroga delaet povorot - v shkolu vozvraschajutsja mertvye, vozvraschajutsja s zhazhdoj nesti gibel zhivym. I nado prodat dushu djavolu, chtoby djavola pobedit...
Chitajte sbornik rasskazov "Nochnaja smena" imenno takim, kak ego zadumal Stiven King!
Perevodchik: Rejn N., Veber Viktor, Pokidaeva Tatjana Jurevna, Antonov V. V.
Redaktor: Baturina A.
