(Tehkää äänekkäämmin)
Naisten romaani.
Vähän aikaa sitten Nina oli ihan varma tulevaisuudestaan. Hänellä on hyvä työ, kohta hän menee naimisiin... Mutta.. Nina rakastuu. Draama kehittyy yhä nopeammin, koska Nina on raskaana. Hänen rakkaalla on vaimo ja lapset. Nina riitelee äitinsä kanssa.
Niitä voi nähdä ainoastaan tiettyjen laitteiden avulla, mutta ne aktiivisesti reagoivat kaikkiin. Niille riittää huolehtimisen aiheita. Eilenkin kukaan ei tiennyt niiden olemassaolosta, mutta nyt Hän haluaa "poistaa" niitä. Kukaan ei kuule niiden huutoja ja pyyntöjä. Aikuiset ovat niin erikoisia! He tekevät tyhmyyksiä päivästä päivään, eivätkä ymmärrä mitään elämässään, eivät tiedäkään, mitä he haluavat.
Еще совсем недавно Нина была уверена в своем будущем. У нее благородная, хотя и не денежная работа - преподаватели не становятся миллионерами. Вскоре она выйдет замуж, ее мама не надышится на будущего зятя. И вдруг, как цунами: влюбилась в молодого человека с диковинной профессией, поссорилась из-за него с мамой и тут же узнала, что беременна. А у избранника - жена и дети. Драма не только у Нины. Их можно увидеть только под специальными приборами, но они живо реагируют на происходящее. Им есть из-за чего волноваться. Еще вчера об их существовании никто не подозревал, а сегодня от них уже хотят избавиться. Безмолвным свидетелям происходящего хочется подать голос, но их же никто не услышит! Остается только напряженно ждать. Взрослые - такие странные, не понимают простых вещей и делают одну глупость за другой. Так было всегда - сотни тысяч наших предков ежедневно выбирали, по какому пути пойти, даже не подозревая, какие огорчения и радости их ждут впереди.
Esche sovsem nedavno Nina byla uverena v svoem buduschem. U nee blagorodnaja, khotja i ne denezhnaja rabota - prepodavateli ne stanovjatsja millionerami. Vskore ona vyjdet zamuzh, ee mama ne nadyshitsja na buduschego zjatja. I vdrug, kak tsunami: vljubilas v molodogo cheloveka s dikovinnoj professiej, possorilas iz-za nego s mamoj i tut zhe uznala, chto beremenna. A u izbrannika - zhena i deti. Drama ne tolko u Niny. Ikh mozhno uvidet tolko pod spetsialnymi priborami, no oni zhivo reagirujut na proiskhodjaschee. Im est iz-za chego volnovatsja. Esche vchera ob ikh suschestvovanii nikto ne podozreval, a segodnja ot nikh uzhe khotjat izbavitsja. Bezmolvnym svideteljam proiskhodjaschego khochetsja podat golos, no ikh zhe nikto ne uslyshit! Ostaetsja tolko naprjazhenno zhdat. Vzroslye - takie strannye, ne ponimajut prostykh veschej i delajut odnu glupost za drugoj. Tak bylo vsegda - sotni tysjach nashikh predkov ezhednevno vybirali, po kakomu puti pojti, dazhe ne podozrevaja, kakie ogorchenija i radosti ikh zhdut vperedi.
