Изящной любовно-психологической прозой Мари Мадлен де Лафайет восхищались во все времена. Восторженные отзывы о ней есть у Руссо, Вольтера, Стендаля, Анатоля Франса, Альбера Камю и Мишеля Фуко. В настоящее издание вошли новелла "Принцесса де Монпансье" и знаменитый роман "Принцесса Клевская". Эти произведения, опубликованные без указания имени автора, сразу же приобрели невероятную популярность благодаря необычной для того времени глубокой психологической трактовке любовных коллизий. В новелле сердце юной Мари де Монпансье мечтают завоевать блестящие придворные и смелые рыцари. Ей же предстоит выбрать между любовью и долгом. В романе "Принцесса Клевская", наполненном отзвуками легенды о Тристане и Изольде, добродетельная героиня пытается совладать с любовью к герцогу Немурскому. Оба произведения неоднократно привлекали внимание кинорежиссеров. Достаточно вспомнить фильм "Принцесса Клевская" (1961) с Жаном Марэ и Мариной Влади, а также блестящую ленту Бертрана Тавернье...
Izjaschnoj ljubovno-psikhologicheskoj prozoj Mari Madlen de Lafajet voskhischalis vo vse vremena. Vostorzhennye otzyvy o nej est u Russo, Voltera, Stendalja, Anatolja Fransa, Albera Kamju i Mishelja Fuko. V nastojaschee izdanie voshli novella "Printsessa de Monpanse" i znamenityj roman "Printsessa Klevskaja". Eti proizvedenija, opublikovannye bez ukazanija imeni avtora, srazu zhe priobreli neverojatnuju populjarnost blagodarja neobychnoj dlja togo vremeni glubokoj psikhologicheskoj traktovke ljubovnykh kollizij. V novelle serdtse junoj Mari de Monpanse mechtajut zavoevat blestjaschie pridvornye i smelye rytsari. Ej zhe predstoit vybrat mezhdu ljubovju i dolgom. V romane "Printsessa Klevskaja", napolnennom otzvukami legendy o Tristane i Izolde, dobrodetelnaja geroinja pytaetsja sovladat s ljubovju k gertsogu Nemurskomu. Oba proizvedenija neodnokratno privlekali vnimanie kinorezhisserov. Dostatochno vspomnit film "Printsessa Klevskaja" (1961) s Zhanom Mare i Marinoj Vladi, a takzhe blestjaschuju lentu Bertrana Taverne...
