Волкодаву понадобился весь его жизненный опыт и нескольких лет в храмовой библиотеке, но наконец-то он понял, что такое на самом деле Самоцветные горы. И какой помощи ждут Небеса от простого смертного человека, чтобы уничтожить эту каторжную преисподнюю. Но еще не завершена его кровная вражда с Винитаром, человеком, который в иной жизни мог бы стать ему другом... А где-то в другой части мира путешествует по лесам, по северным рекам девушка, ушедшая из дому ради несбыточной любви. Неужели она так и не дождётся встречи с Серым Псом которому много лет назад отдала своё сердце?
Volkodavu ponadobilsja ves ego zhiznennyj opyt i neskolkikh let v khramovoj biblioteke, no nakonets-to on ponjal, chto takoe na samom dele Samotsvetnye gory. I kakoj pomoschi zhdut Nebesa ot prostogo smertnogo cheloveka, chtoby unichtozhit etu katorzhnuju preispodnjuju. No esche ne zavershena ego krovnaja vrazhda s Vinitarom, chelovekom, kotoryj v inoj zhizni mog by stat emu drugom... A gde-to v drugoj chasti mira puteshestvuet po lesam, po severnym rekam devushka, ushedshaja iz domu radi nesbytochnoj ljubvi. Neuzheli ona tak i ne dozhdjotsja vstrechi s Serym Psom kotoromu mnogo let nazad otdala svojo serdtse?