Впервые на русском новая книга Франка Тилье "Медовый траур". После гибели жены и дочери комиссар Шарко сломлен. Бессонница, раскаяние, скорбь... Работать в таких обстоятельствах практически невозможно. Но новые события заставляют его резко вернуться к реальности: в церкви найдено тело женщины. Над ним летают бабочки. Труп выглядит странно: нигде ни единого волоска, все сбрито, а внутренние органы словно взорваны. Похоже убийца - любитель головоломок, готовый причинять жертве страдания, рассчитанные с ювелирной точностью. И он явно не собирается останавливаться на достигнутом. Для Шарко это расследование носит особенный, личный характер: оно ведет в глубины человеческой души: души убийцы ... и его собственной.
Vpervye na russkom novaja kniga Franka Tile "Medovyj traur". Posle gibeli zheny i docheri komissar Sharko slomlen. Bessonnitsa, raskajanie, skorb... Rabotat v takikh obstojatelstvakh prakticheski nevozmozhno. No novye sobytija zastavljajut ego rezko vernutsja k realnosti: v tserkvi najdeno telo zhenschiny. Nad nim letajut babochki. Trup vygljadit stranno: nigde ni edinogo voloska, vse sbrito, a vnutrennie organy slovno vzorvany. Pokhozhe ubijtsa - ljubitel golovolomok, gotovyj prichinjat zhertve stradanija, rasschitannye s juvelirnoj tochnostju. I on javno ne sobiraetsja ostanavlivatsja na dostignutom. Dlja Sharko eto rassledovanie nosit osobennyj, lichnyj kharakter: ono vedet v glubiny chelovecheskoj dushi: dushi ubijtsy ... i ego sobstvennoj.
