Этому заключенному, в общем-то, нечего терять. Проведя почти полжизни в тюрьме, Сонни Лофтхус даже согласен взять на себя чужое преступление. Какая разница, где влачить жалкое существование осужденному за убийство наркоману! Однако все мгновенно меняется, когда Сонни узнает правду о смерти своего отца, которого он долгие годы считал коррумпированным полицейским, покончившим с собой из-за угрызений совести. Теперь его жизнью управляет одно желание - отомстить всем тем, кто погубил его семью. Совершив блестящий побег из тюрьмы, Сонни начинает действовать, все ближе подбираясь к главному виновнику всех его несчастий - загадочному криминальному авторитету по прозвищу Близнец...
Впервые на русском языке! Новый главный герой в новом детективе Ю Несбё!
Etomu zakljuchennomu, v obschem-to, nechego terjat. Provedja pochti polzhizni v tjurme, Sonni Loftkhus dazhe soglasen vzjat na sebja chuzhoe prestuplenie. Kakaja raznitsa, gde vlachit zhalkoe suschestvovanie osuzhdennomu za ubijstvo narkomanu! Odnako vse mgnovenno menjaetsja, kogda Sonni uznaet pravdu o smerti svoego ottsa, kotorogo on dolgie gody schital korrumpirovannym politsejskim, pokonchivshim s soboj iz-za ugryzenij sovesti. Teper ego zhiznju upravljaet odno zhelanie - otomstit vsem tem, kto pogubil ego semju. Sovershiv blestjaschij pobeg iz tjurmy, Sonni nachinaet dejstvovat, vse blizhe podbirajas k glavnomu vinovniku vsekh ego neschastij - zagadochnomu kriminalnomu avtoritetu po prozvischu Bliznets...
Vpervye na russkom jazyke! Novyj glavnyj geroj v novom detektive Ju Nesbjo!
