У супругов Жослен всё безупречно: репутация, брак, собственный бизнес, апартаменты, счет в банке. Но кто-то застрелил месье Рене, пока его жена и дочь были в театре, - кто-то, кому он открыл квартиру сам... Неужели его зять, уважаемый врач? Чушь! Всё семейство - порядочные люди. Какой-то бродяга? Нет - дом супругов Жослен столь респектабелен, что таких не пускают сюда даже на порог! Партнеры по бизнесу, прислуга? - ни одного подозреваемого. Мегрэ ищет свидетелей в роскошных заведениях, которые посещали члены семейства Жослен, - безуспешно: тут все тоже порядочные люди! "Но кто-то же убил его!" - ворочается бессонными ночами Мегрэ, впервые за долгую службу чувствуя себя абсолютно бессильным...
U suprugov Zhoslen vsjo bezuprechno: reputatsija, brak, sobstvennyj biznes, apartamenty, schet v banke. No kto-to zastrelil mese Rene, poka ego zhena i doch byli v teatre, - kto-to, komu on otkryl kvartiru sam... Neuzheli ego zjat, uvazhaemyj vrach? Chush! Vsjo semejstvo - porjadochnye ljudi. Kakoj-to brodjaga? Net - dom suprugov Zhoslen stol respektabelen, chto takikh ne puskajut sjuda dazhe na porog! Partnery po biznesu, prisluga? - ni odnogo podozrevaemogo. Megre ischet svidetelej v roskoshnykh zavedenijakh, kotorye poseschali chleny semejstva Zhoslen, - bezuspeshno: tut vse tozhe porjadochnye ljudi! "No kto-to zhe ubil ego!" - vorochaetsja bessonnymi nochami Megre, vpervye za dolguju sluzhbu chuvstvuja sebja absoljutno bessilnym...
