Сакура Киномото - самая обычная девочка: учится в четвертом классе, ходит в кружок чирлидеров, обожает физкультуру и не любит математику. Папа у нее - профессор-археолог, а еще есть вредный старший брат... Но все меняется, когда Сакура открывает таинственную книгу, и откуда вылетают волшебные карты. Оставшись без хозяина, они начинают творить зло, и теперь Сакуре нужно взять на себя почетную миссию собирательницы карт и стать волшебницей! На этом нелегком пути ей поможет лучшая подруга Томоё-тян и Зверь печати, загадочный хранитель книги...
Прошло девять месяцев, Сакура по-прежнему собирает карты, хорошо учится и проводит время с друзьями. Но тут в их класс посреди учебного года переводится мальчик по имени Сяолан. Ничего не объясняя, он требует от Сакуры отдать карты Клоу! Сакура теряется, но ее поддерживает Кербер и говорит, что ее волшебной силы хватит, чтобы со всем справиться. Вот только карты прознали о Сакуре и все чаще пытаются на нее напасть. В итоге пострадает даже ее старший брат - вредина Тоя!
Пока Сакура старательно собирает карты, к ним в школу приходит на работу новая учительница Кахо Мидзуки, и она очень таинственная девушка. Общаясь с ней, Сакура узнает, что она помогает как жрица в храме, предсказывает будущее, как-то связана со всем необычным, а Сяолан вообще называет Мидзуки-сэнсэй волшебницей! Кто она такая? Хочет навредить? Или помочь? И что ее связывает с Тоей, братом Сакуры?
Таинственная Мидзуки-сэнсэй становится предвестником больших перемен: скоро в городе разразится нечто масштабное и страшное! Сакура собирает последние карты, и те устраивают ей тяжелые испытания, проверяя на прочность, силу воли и чистоту сердца. Хорошо, что рядом есть Сяолан и верный Кербер... Но погодите! Неужели Кер-тян наконец-то примет свою истинную форму?! Каков он из себя - Зверь печати?
Сакура ловит последнюю карту, и тут же является второй хранитель печати - загадочный Юэ, которого нарекли судьей. Он должен устроить Сакуре тяжелейшее испытание, чтобы узнать, готова ли она стать владычицей карт Клоу. Наконец все тайное становится явным, и отступать больше нельзя. Ведь если Сакура не справится, она "принесет погибель" своему миру и обречет на большое несчастье всех близких и дорогих людей!
Sakura Kinomoto - samaja obychnaja devochka: uchitsja v chetvertom klasse, khodit v kruzhok chirliderov, obozhaet fizkulturu i ne ljubit matematiku. Papa u nee - professor-arkheolog, a esche est vrednyj starshij brat... No vse menjaetsja, kogda Sakura otkryvaet tainstvennuju knigu, i otkuda vyletajut volshebnye karty. Ostavshis bez khozjaina, oni nachinajut tvorit zlo, i teper Sakure nuzhno vzjat na sebja pochetnuju missiju sobiratelnitsy kart i stat volshebnitsej! Na etom nelegkom puti ej pomozhet luchshaja podruga Tomojo-tjan i Zver pechati, zagadochnyj khranitel knigi...
Proshlo devjat mesjatsev, Sakura po-prezhnemu sobiraet karty, khorosho uchitsja i provodit vremja s druzjami. No tut v ikh klass posredi uchebnogo goda perevoditsja malchik po imeni Sjaolan. Nichego ne objasnjaja, on trebuet ot Sakury otdat karty Klou! Sakura terjaetsja, no ee podderzhivaet Kerber i govorit, chto ee volshebnoj sily khvatit, chtoby so vsem spravitsja. Vot tolko karty proznali o Sakure i vse chasche pytajutsja na nee napast. V itoge postradaet dazhe ee starshij brat - vredina Toja!
Poka Sakura staratelno sobiraet karty, k nim v shkolu prikhodit na rabotu novaja uchitelnitsa Kakho Midzuki, i ona ochen tainstvennaja devushka. Obschajas s nej, Sakura uznaet, chto ona pomogaet kak zhritsa v khrame, predskazyvaet buduschee, kak-to svjazana so vsem neobychnym, a Sjaolan voobsche nazyvaet Midzuki-sensej volshebnitsej! Kto ona takaja? Khochet navredit? Ili pomoch? I chto ee svjazyvaet s Toej, bratom Sakury?
Tainstvennaja Midzuki-sensej stanovitsja predvestnikom bolshikh peremen: skoro v gorode razrazitsja nechto masshtabnoe i strashnoe! Sakura sobiraet poslednie karty, i te ustraivajut ej tjazhelye ispytanija, proverjaja na prochnost, silu voli i chistotu serdtsa. Khorosho, chto rjadom est Sjaolan i vernyj Kerber... No pogodite! Neuzheli Ker-tjan nakonets-to primet svoju istinnuju formu?! Kakov on iz sebja - Zver pechati?
Sakura lovit poslednjuju kartu, i tut zhe javljaetsja vtoroj khranitel pechati - zagadochnyj Jue, kotorogo narekli sudej. On dolzhen ustroit Sakure tjazhelejshee ispytanie, chtoby uznat, gotova li ona stat vladychitsej kart Klou. Nakonets vse tajnoe stanovitsja javnym, i otstupat bolshe nelzja. Ved esli Sakura ne spravitsja, ona "prineset pogibel" svoemu miru i obrechet na bolshoe neschaste vsekh blizkikh i dorogikh ljudej!
