Конкурентна перевага вводить цiлком новий спосiб розумiння того, що робить фiрма. Новаторська концепцiя Майкла Портера про цiннiсний ланцюжок розбиває компанiю на "дiяльнiсть", або дискретнi функцiї або процеси, що представляють собою елементарнi блоки конкурентних переваг.Те, що фрази "конкурентна перевага" i "стабiльна конкурентна перевага" стали звичним явищем, є свiдченням сили iдеї Портера. Конкурентна перевага керує незлiченними компанiями, студентами бiзнес-шкiл i вченими у розумiннi корiння конкуренцiї. Книга Портера вiдображає надзвичайну складнiсть конкуренцiї та робить стратегiю конкретною та дiєвою.
Перекладач
Iрина Ємельянова
Konkurentna perevaga vvodit tsilkom novij sposib rozuminnja togo, scho robit firma. Novatorska kontseptsija Majkla Portera pro tsinnisnij lantsjuzhok rozbivaje kompaniju na "dijalnist", abo diskretni funktsiji abo protsesi, scho predstavljajut soboju elementarni bloki konkurentnikh perevag.Te, scho frazi "konkurentna perevaga" i "stabilna konkurentna perevaga" stali zvichnim javischem, je svidchennjam sili ideji Portera. Konkurentna perevaga keruje nezlichennimi kompanijami, studentami biznes-shkil i vchenimi u rozuminni korinnja konkurentsiji. Kniga Portera vidobrazhaje nadzvichajnu skladnist konkurentsiji ta robit strategiju konkretnoju ta dijevoju.
Perekladach
Irina Jemeljanova