Сюжет книжки знайомить читачiв з двома вiрними друзями - музикантом i його котом Таббi. Пара надзвичайно полюбляє разом давати музикальнi концерти та робить це з шаленим успiхом. Але одного разу стається бiда! Музикант потрапляє до лiкарнi, а Таббi залишається сам на вулицi. Кiт шукає свого друга, але в результатi знаходить нових люблячих господарiв. Що ж буде далi та чи зможуть старi друзi знову знайти один одного? Дiзнавайтеся з книжки."Таббi Мак-Няв" - це весела й кумедна, й водночас щира та зворушлива iсторiя. Вона захоплює з першого рядка та радує юних читачiв оригiнальним сюжетом, доповненим барвистими iлюстрацiями Акселя Шеффлера.
Перекладач Володимир Чернишенко
Sjuzhet knizhki znajomit chitachiv z dvoma virnimi druzjami - muzikantom i jogo kotom Tabbi. Para nadzvichajno poljubljaje razom davati muzikalni kontserti ta robit tse z shalenim uspikhom. Ale odnogo razu stajetsja bida! Muzikant potrapljaje do likarni, a Tabbi zalishajetsja sam na vulitsi. Kit shukaje svogo druga, ale v rezultati znakhodit novikh ljubljachikh gospodariv. Scho zh bude dali ta chi zmozhut stari druzi znovu znajti odin odnogo? Diznavajtesja z knizhki."Tabbi Mak-Njav" - tse vesela j kumedna, j vodnochas schira ta zvorushliva istorija. Vona zakhopljuje z pershogo rjadka ta raduje junikh chitachiv originalnim sjuzhetom, dopovnenim barvistimi iljustratsijami Akselja Shefflera.
Perekladach Volodimir Chernishenko
