Два культовых произведения Клайва Баркера, самолично экранизированных писателем, под одной обложкой."Восставший из ада" - будоражащее начало легендарной хоррор-саги. Фрэнк Коттон возмечтал открыть для себя бездонный источник удовольствий, но несколько переборщил. Кто же мог знать, что в некоторых мирах наивысшей формой удовольствия считаются запредельные страдания? А ведь самые роскошные страдания - это, конечно же, страдания вечные."Ночной народ" - яркий и гипнотический роман о побеге в искупление. Неустойчивая психика внушает юноше Буну, что он - кровожадный убийца. В ужасе от самого себя Бун стремится попасть в загадочный город, где якобы находят утешение даже вконец пропащие. Но город оказывается населен - и весьма необычным народом...
Dva kultovykh proizvedenija Klajva Barkera, samolichno ekranizirovannykh pisatelem, pod odnoj oblozhkoj."Vosstavshij iz ada" - budorazhaschee nachalo legendarnoj khorror-sagi. Frenk Kotton vozmechtal otkryt dlja sebja bezdonnyj istochnik udovolstvij, no neskolko pereborschil. Kto zhe mog znat, chto v nekotorykh mirakh naivysshej formoj udovolstvija schitajutsja zapredelnye stradanija? A ved samye roskoshnye stradanija - eto, konechno zhe, stradanija vechnye."Nochnoj narod" - jarkij i gipnoticheskij roman o pobege v iskuplenie. Neustojchivaja psikhika vnushaet junoshe Bunu, chto on - krovozhadnyj ubijtsa. V uzhase ot samogo sebja Bun stremitsja popast v zagadochnyj gorod, gde jakoby nakhodjat uteshenie dazhe vkonets propaschie. No gorod okazyvaetsja naselen - i vesma neobychnym narodom...
