Тейт Коллiнз знайомиться з пiлотом Майлзом Арчером i розумiє, що це не кохання з першого погляду. У них навiть до дружби навряд чи дiйде. Проте Тейт i Майлз незаперечно приваблюють одне одного. А озвучивши свої бажання, усвiдомлюють, що ситуацiя iдеальна. Вiн не хоче кохання, а в неї немає часу на почуття - тож лишається тiльки секс. Їхня домовленiсть на диво зручна, головне, щоб Тейт дотримувалася двох правил Майлза: не питати про минуле й не сподiватися на майбутнє.Обоє вважають, що впораються, проте майже одразу бачать - аж нiяк.Серця вiдкриваються. Обiцянки порушуються. Правилами нехтують.Кохання стає огидним.
Tejt Kollinz znajomitsja z pilotom Majlzom Archerom i rozumije, scho tse ne kokhannja z pershogo pogljadu. U nikh navit do druzhbi navrjad chi dijde. Prote Tejt i Majlz nezaperechno privabljujut odne odnogo. A ozvuchivshi svoji bazhannja, usvidomljujut, scho situatsija idealna. Vin ne khoche kokhannja, a v neji nemaje chasu na pochuttja - tozh lishajetsja tilki seks. Jikhnja domovlenist na divo zruchna, golovne, schob Tejt dotrimuvalasja dvokh pravil Majlza: ne pitati pro minule j ne spodivatisja na majbutnje.Oboje vvazhajut, scho vporajutsja, prote majzhe odrazu bachat - azh nijak.Sertsja vidkrivajutsja. Obitsjanki porushujutsja. Pravilami nekhtujut.Kokhannja staje ogidnim.