Однажды Женя Жукова получает электронное письмо с загадочного адреса ne-bud-duroi.ru, и с этого момента все в ее жизни переворачивается с ног на голову. Унаследованная квартира оказывается с секретом, ради которого таинственные незнакомцы готовы похищать и даже убивать людей. Докапываясь до истины, Женя открывает для себя многовековую историю черной жемчужины Магеллана. Ее ждут и португальская морская трагедия XVI века, и неожиданные откровения японского офицера, и томный Петербург века XIX, и любовь страстной азиатской диктаторши к советскому дипломату в начале восьмидесятых, и многое-многое другое - и все это за каких-то двадцать дней.
Odnazhdy Zhenja Zhukova poluchaet elektronnoe pismo s zagadochnogo adresa ne-bud-duroi.ru, i s etogo momenta vse v ee zhizni perevorachivaetsja s nog na golovu. Unasledovannaja kvartira okazyvaetsja s sekretom, radi kotorogo tainstvennye neznakomtsy gotovy pokhischat i dazhe ubivat ljudej. Dokapyvajas do istiny, Zhenja otkryvaet dlja sebja mnogovekovuju istoriju chernoj zhemchuzhiny Magellana. Ee zhdut i portugalskaja morskaja tragedija XVI veka, i neozhidannye otkrovenija japonskogo ofitsera, i tomnyj Peterburg veka XIX, i ljubov strastnoj aziatskoj diktatorshi k sovetskomu diplomatu v nachale vosmidesjatykh, i mnogoe-mnogoe drugoe - i vse eto za kakikh-to dvadtsat dnej.