Герой дебютного романа Юрия Троицкого - современный трикстер. Мы не знаем ни его имени, ни фамилии, есть только милое немецкое словечко "Шатц" - "сокровище", которым он и его жена именуют друг друга. Шатц - предприниматель, сделавший карьеру в девяностые-нулевые и регулярно попадающий в разнообразные передряги, и в нелепые, и в драматические, и в безнадёжные. Тем не менее ему отовсюду удаётся выбраться живым. Мы наблюдаем за взрослением и становлением героя в Подмосковье и Москве, затем мы увидим его то в Риге, то в Лондоне, то на морских курортах. Вопреки обстоятельствам, Шатц везде остаётся человеком, пусть и пытающимся, как его знаменитый предшественник, практиковать сравнительно честные способы отъёма денег у населения. В последний раз мы увидим героя 24 февраля 2022 года в Одессе - но, конечно, это не конец его жизни...
Geroj debjutnogo romana Jurija Troitskogo - sovremennyj trikster. My ne znaem ni ego imeni, ni familii, est tolko miloe nemetskoe slovechko "Shatts" - "sokrovische", kotorym on i ego zhena imenujut drug druga. Shatts - predprinimatel, sdelavshij kareru v devjanostye-nulevye i reguljarno popadajuschij v raznoobraznye peredrjagi, i v nelepye, i v dramaticheskie, i v beznadjozhnye. Tem ne menee emu otovsjudu udajotsja vybratsja zhivym. My nabljudaem za vzrosleniem i stanovleniem geroja v Podmoskove i Moskve, zatem my uvidim ego to v Rige, to v Londone, to na morskikh kurortakh. Vopreki obstojatelstvam, Shatts vezde ostajotsja chelovekom, pust i pytajuschimsja, kak ego znamenityj predshestvennik, praktikovat sravnitelno chestnye sposoby otjoma deneg u naselenija. V poslednij raz my uvidim geroja 24 fevralja 2022 goda v Odesse - no, konechno, eto ne konets ego zhizni...
