Только что вышедший из тюрьмы Чет Моран стремится к новой жизни. Со своей беременной женой Триш он покидает город, чтобы начать все сначала. Но древнее зло не спит, и то, что казалось надежной гаванью, может оказаться чем-то совершенно иным... Пойманный в ловушку неведомым древним ужасом и зверски убитый, Чет быстро понимает, что боль, страдания и смерть - отнюдь не привилегия живых. И что еще хуже, теперь жизни и сами души его жены и нерожденного ребенка тоже висят на волоске. Чтобы спасти их, он должен отправиться в глубины Чистилища и найти священный ключ, способный восстановить естественное равновесие жизни и смерти. Одинокий, растерянный и проклятый, Чет собирается с духом и шагает навстречу невообразимым ужасам в темную пучину смерти. Заброшенный в царство безумия и хаоса, где древние боги сражаются за мертвецов с демонами, а души плетут заговоры, надеясь свергнуть своих господ, он ведет опасную игру, чтобы спасти свою семью. Ведь проигрыш сулит ему вечное проклятие.
Tolko chto vyshedshij iz tjurmy Chet Moran stremitsja k novoj zhizni. So svoej beremennoj zhenoj Trish on pokidaet gorod, chtoby nachat vse snachala. No drevnee zlo ne spit, i to, chto kazalos nadezhnoj gavanju, mozhet okazatsja chem-to sovershenno inym... Pojmannyj v lovushku nevedomym drevnim uzhasom i zverski ubityj, Chet bystro ponimaet, chto bol, stradanija i smert - otnjud ne privilegija zhivykh. I chto esche khuzhe, teper zhizni i sami dushi ego zheny i nerozhdennogo rebenka tozhe visjat na voloske. Chtoby spasti ikh, on dolzhen otpravitsja v glubiny Chistilischa i najti svjaschennyj kljuch, sposobnyj vosstanovit estestvennoe ravnovesie zhizni i smerti. Odinokij, rasterjannyj i prokljatyj, Chet sobiraetsja s dukhom i shagaet navstrechu nevoobrazimym uzhasam v temnuju puchinu smerti. Zabroshennyj v tsarstvo bezumija i khaosa, gde drevnie bogi srazhajutsja za mertvetsov s demonami, a dushi pletut zagovory, nadejas svergnut svoikh gospod, on vedet opasnuju igru, chtoby spasti svoju semju. Ved proigrysh sulit emu vechnoe prokljatie.
