Конраду Курцу выпала самая мрачная судьба среди всех примархов, бессмертных сынов Императора. Он вырос во тьме Нострамо, планеты худших представителей человечества, воров и убийц. И разве удивительно, что примарх стал воплощением ужаса, известным как Ночной Призрак? Перед вами - трагическое повествование о том, как глава легиона Повелителей Ночи превратился в чудовище, в живое оружие, вселяющее ужас в сердца врагов. Когда-то он верно служил Империуму. Но, увидев всю глубину безумия, в которое погружалась Вселенная, и лицемерия своего отца, не способного на любовь, Конрад принял единственное, в чем оставался хоть какой-то смысл, - Хаос. История Курца, от залитых кровью трущоб городов-ульев на родной планете и до последних печальных дней мятежного примарха, не похожа на истории его братьев примархов. Повесть о нем пробирает до костей...
Konradu Kurtsu vypala samaja mrachnaja sudba sredi vsekh primarkhov, bessmertnykh synov Imperatora. On vyros vo tme Nostramo, planety khudshikh predstavitelej chelovechestva, vorov i ubijts. I razve udivitelno, chto primarkh stal voploscheniem uzhasa, izvestnym kak Nochnoj Prizrak? Pered vami - tragicheskoe povestvovanie o tom, kak glava legiona Povelitelej Nochi prevratilsja v chudovische, v zhivoe oruzhie, vseljajuschee uzhas v serdtsa vragov. Kogda-to on verno sluzhil Imperiumu. No, uvidev vsju glubinu bezumija, v kotoroe pogruzhalas Vselennaja, i litsemerija svoego ottsa, ne sposobnogo na ljubov, Konrad prinjal edinstvennoe, v chem ostavalsja khot kakoj-to smysl, - Khaos. Istorija Kurtsa, ot zalitykh krovju truschob gorodov-ulev na rodnoj planete i do poslednikh pechalnykh dnej mjatezhnogo primarkha, ne pokhozha na istorii ego bratev primarkhov. Povest o nem probiraet do kostej...
