Я выпускаю на волю свои первобытные инстинкты. Они никогда не лгут, не ошибаются в самом главном. Я доверился им однажды, увидев в шатре Адама Саадата его дерзкую белокурую дочь, потребовавшую отдать ее тигренка. Еще тогда она нарушила все возможные правила, приковав к себе внимание каждого, кто находился внутри. Никто не смотрел на меня так прямо и открыто уже много лет. Ни тени почтения и раболепства в голубых смелых глазах. Непосредственное любопытство и шаловливый вызов. Маленькая девочка, обещающая стать потрясающе ослепительной женщиной. Мне хватило нескольких секунд, чтобы четко представить ее через пять, десять, пятнадцать, тридцать лет, и осознать - хочу смотреть, как эти годы будут бежать мимо нас. - Я дочь шейха, а вы? Она понятия не имела, кто перед ней, а мне хватило одной минуты, чтобы принять решение. - Я твой будущий король, Алиса. Я твой будущий tatim. А сегодня мне хватило одного прикосновения, чтобы почувствовать или, скорее, учуять в ней свое продолжение.
Ja vypuskaju na volju svoi pervobytnye instinkty. Oni nikogda ne lgut, ne oshibajutsja v samom glavnom. Ja doverilsja im odnazhdy, uvidev v shatre Adama Saadata ego derzkuju belokuruju doch, potrebovavshuju otdat ee tigrenka. Esche togda ona narushila vse vozmozhnye pravila, prikovav k sebe vnimanie kazhdogo, kto nakhodilsja vnutri. Nikto ne smotrel na menja tak prjamo i otkryto uzhe mnogo let. Ni teni pochtenija i rabolepstva v golubykh smelykh glazakh. Neposredstvennoe ljubopytstvo i shalovlivyj vyzov. Malenkaja devochka, obeschajuschaja stat potrjasajusche oslepitelnoj zhenschinoj. Mne khvatilo neskolkikh sekund, chtoby chetko predstavit ee cherez pjat, desjat, pjatnadtsat, tridtsat let, i osoznat - khochu smotret, kak eti gody budut bezhat mimo nas. - Ja doch shejkha, a vy? Ona ponjatija ne imela, kto pered nej, a mne khvatilo odnoj minuty, chtoby prinjat reshenie. - Ja tvoj buduschij korol, Alisa. Ja tvoj buduschij tatim. A segodnja mne khvatilo odnogo prikosnovenija, chtoby pochuvstvovat ili, skoree, uchujat v nej svoe prodolzhenie.
