Известный эксперт-аналитик Дронго решил ненадолго забыть о своей опасной работе, передохнуть, полюбоваться прекрасными пейзажами далекой Португалии, взять в руки клюшку для гольфа... Не вышло. В отеле, где он поселился, "сильные мира сего" решили провести неофициальную встречу спонсоров строительства атомных станций в Европе. Саммит омрачило жуткое событие: в своем номере была застрелена жена одного из бизнесменов, участвующих во встрече. Дронго и его бывший наставник, в прошлом комиссар французской полиции Дезире Брюлей, собрали улики и определили десять подозреваемых. Однако самое плохое заключалось в том, что оба сыщика сошлись во мнении: главное преступление еще впереди...
Izvestnyj ekspert-analitik Drongo reshil nenadolgo zabyt o svoej opasnoj rabote, peredokhnut, poljubovatsja prekrasnymi pejzazhami dalekoj Portugalii, vzjat v ruki kljushku dlja golfa... Ne vyshlo. V otele, gde on poselilsja, "silnye mira sego" reshili provesti neofitsialnuju vstrechu sponsorov stroitelstva atomnykh stantsij v Evrope. Sammit omrachilo zhutkoe sobytie: v svoem nomere byla zastrelena zhena odnogo iz biznesmenov, uchastvujuschikh vo vstreche. Drongo i ego byvshij nastavnik, v proshlom komissar frantsuzskoj politsii Dezire Brjulej, sobrali uliki i opredelili desjat podozrevaemykh. Odnako samoe plokhoe zakljuchalos v tom, chto oba syschika soshlis vo mnenii: glavnoe prestuplenie esche vperedi...
