Все знают эту старую сказку: прекрасный принц был превращён в Чудовище из-за непомерной гордыни и самолюбия. В облике страшного зверя он бродил по своему замку, в ужасе отсчитывая дни до того момента, пока не упадёт последний лепесток розы и он навсегда останется диким зверем. Но знаете ли вы, что проклявшая его колдунья сама была в него влюблена? Какое зло может сотворить отвергнутая любовь и справедлива ли такая высока цена - годы одиночества и тоски - за ошибку юности? Узнайте подлинную историю заколдованного принца, историю преданности, самопожертвования и спасительной любви, которая не знает границ... Эта книга позволит вам по-новому взглянуть на любимых персонажей старой доброй сказки о Красавице и Чудовище, да и сама сказка может оказаться не такой уж и доброй... Кроме того, она понравится всем, кто любит фэнтези и волшебный мир Disney, а ещё истории о магии и истинной любви. Серия Серены Валентино о злодеях популярна во всем мире - ей как никому удаётся вдохнуть в старые сказки новую жизнь! Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Мольков К. И.
Vse znajut etu staruju skazku: prekrasnyj prints byl prevraschjon v Chudovische iz-za nepomernoj gordyni i samoljubija. V oblike strashnogo zverja on brodil po svoemu zamku, v uzhase otschityvaja dni do togo momenta, poka ne upadjot poslednij lepestok rozy i on navsegda ostanetsja dikim zverem. No znaete li vy, chto prokljavshaja ego koldunja sama byla v nego vljublena? Kakoe zlo mozhet sotvorit otvergnutaja ljubov i spravedliva li takaja vysoka tsena - gody odinochestva i toski - za oshibku junosti? Uznajte podlinnuju istoriju zakoldovannogo printsa, istoriju predannosti, samopozhertvovanija i spasitelnoj ljubvi, kotoraja ne znaet granits... Eta kniga pozvolit vam po-novomu vzgljanut na ljubimykh personazhej staroj dobroj skazki o Krasavitse i Chudovische, da i sama skazka mozhet okazatsja ne takoj uzh i dobroj... Krome togo, ona ponravitsja vsem, kto ljubit fentezi i volshebnyj mir Disney, a eschjo istorii o magii i istinnoj ljubvi. Serija Sereny Valentino o zlodejakh populjarna vo vsem mire - ej kak nikomu udajotsja vdokhnut v starye skazki novuju zhizn! Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Molkov K. I.
