Несмотря на то что мир хорошо изучен, у людей не пропадает фантазия и они по-прежнему ждут встречи с "ужасными и неведомыми существами".
Человечество не может жить без чудовищ. На стенах первобытных пещер, в рельефах древних дворцов, на старых пергаментах и пожелтевших страницах ученых трактатов, в иллюстрациях современных книг и на мониторах компьютеров - всегда и всюду с начальных времен размножаются страшные уродливые твари, - пишет автор. - Дети обожают чудовищ, взрослые относятся к ним с видимой иронией и скрытой боязнью. Никто не знает причины такой любви к фантастическим созданиям. Возможно, на человечество давит чувство тайной вины, и люди пытаются создать что-нибудь пострашнее человека, переложить на чужого этот невидимый груз?
Иллюстрированная "энциклопедия" фантастических зверей в средневековой мифологии Урала и Сибири. В качестве иллюстраций использованы бронзовые артефакты пермского и сибирского звериного стиля V-IX вв. н.э. Книга открывает необычную страницу в мировой мифологии и напоминает нам о том, что слово "чудовище" происходит от слова "чудо".
Nesmotrja na to chto mir khorosho izuchen, u ljudej ne propadaet fantazija i oni po-prezhnemu zhdut vstrechi s "uzhasnymi i nevedomymi suschestvami".
Chelovechestvo ne mozhet zhit bez chudovisch. Na stenakh pervobytnykh pescher, v relefakh drevnikh dvortsov, na starykh pergamentakh i pozheltevshikh stranitsakh uchenykh traktatov, v illjustratsijakh sovremennykh knig i na monitorakh kompjuterov - vsegda i vsjudu s nachalnykh vremen razmnozhajutsja strashnye urodlivye tvari, - pishet avtor. - Deti obozhajut chudovisch, vzroslye otnosjatsja k nim s vidimoj ironiej i skrytoj bojaznju. Nikto ne znaet prichiny takoj ljubvi k fantasticheskim sozdanijam. Vozmozhno, na chelovechestvo davit chuvstvo tajnoj viny, i ljudi pytajutsja sozdat chto-nibud postrashnee cheloveka, perelozhit na chuzhogo etot nevidimyj gruz?
Illjustrirovannaja "entsiklopedija" fantasticheskikh zverej v srednevekovoj mifologii Urala i Sibiri. V kachestve illjustratsij ispolzovany bronzovye artefakty permskogo i sibirskogo zverinogo stilja V-IX vv. n.e. Kniga otkryvaet neobychnuju stranitsu v mirovoj mifologii i napominaet nam o tom, chto slovo "chudovische" proiskhodit ot slova "chudo".
