Джоанна Стингрей - американская певица, продюсер и давний друг российских рок-музыкантов. Волей судьбы Джоанна оказалась в самой гуще советского рок-андеграунда в середине 80-х годов, и взгляд ее - взгляд изнутри, взгляд не только свидетеля, но и непосредственного участника многих событий, которым было суждено стать историей.
Джоанна посвятила этот альбом 70-летию Бориса Гребенщикова - крестного отца русского рока. В книгу вошли неопубликованные ранее интервью с Борисом Гребенщиковым, а также более 550 редких фотографий из архива Джоанны, начиная с середины 80-х и заканчивая днем сегодняшним: репетиции, концерты, гастроли, рок-тусовка, семейные фото, обложки альбомов, живопись БГ.
Переводчик: Кан Александр
Dzhoanna Stingrej - amerikanskaja pevitsa, prodjuser i davnij drug rossijskikh rok-muzykantov. Volej sudby Dzhoanna okazalas v samoj gusche sovetskogo rok-andegraunda v seredine 80-kh godov, i vzgljad ee - vzgljad iznutri, vzgljad ne tolko svidetelja, no i neposredstvennogo uchastnika mnogikh sobytij, kotorym bylo suzhdeno stat istoriej.
Dzhoanna posvjatila etot albom 70-letiju Borisa Grebenschikova - krestnogo ottsa russkogo roka. V knigu voshli neopublikovannye ranee intervju s Borisom Grebenschikovym, a takzhe bolee 550 redkikh fotografij iz arkhiva Dzhoanny, nachinaja s serediny 80-kh i zakanchivaja dnem segodnjashnim: repetitsii, kontserty, gastroli, rok-tusovka, semejnye foto, oblozhki albomov, zhivopis BG.
Perevodchik: Kan Aleksandr
