Недавно открывшееся "Сыскное агентство МКМ" Бриджит и Пола находится на грани разорения, не только из-за неистового темперамента и вызывающих вопросы методов их коллеги Банни Макгэрри, но и из-за постоянных интриг со стороны конкурентов.
Меж тем не только влиятельные противники заставляют героев ощущать что-то вроде непроходящей мигрени. Призрак агента Федерального Бюро Расследований, тело которого, как считал Банни, навсегда погребено в горных пропастях, внезапно является на свет, чтобы преследовать его и медленно сводить с ума воспоминаниями. Но в самом сердце этой запутанной истории и скрывается ключ к разгадке тайны, которая изменит все представления героев о прошлом и будущем.
Переводчик: Сороченко Максим Константинович
Nedavno otkryvsheesja "Sysknoe agentstvo MKM" Bridzhit i Pola nakhoditsja na grani razorenija, ne tolko iz-za neistovogo temperamenta i vyzyvajuschikh voprosy metodov ikh kollegi Banni Makgerri, no i iz-za postojannykh intrig so storony konkurentov.
Mezh tem ne tolko vlijatelnye protivniki zastavljajut geroev oschuschat chto-to vrode neprokhodjaschej migreni. Prizrak agenta Federalnogo Bjuro Rassledovanij, telo kotorogo, kak schital Banni, navsegda pogrebeno v gornykh propastjakh, vnezapno javljaetsja na svet, chtoby presledovat ego i medlenno svodit s uma vospominanijami. No v samom serdtse etoj zaputannoj istorii i skryvaetsja kljuch k razgadke tajny, kotoraja izmenit vse predstavlenija geroev o proshlom i buduschem.
Perevodchik: Sorochenko Maksim Konstantinovich
