During the holidays, someone has a new friend, another has a scary injury from a trip to the sea, and Klavita Reno has marvelous plaits on his wrists. Having eaten a little one for the third element, which has all the symbols on its hands, the girls make a promise a hundred years earlier. I understand that the stench of the trappings is mandriving in the hour! Now the girlfriends will happen not to show themselves among the Cossacks, denigrate the Sich traditions and know the guardian, to right the terrible injustice and vryatuvat honor of a good family. And the worst - the stench is guilty will know the way to turn back, to this glorious life. If you want now it won’t be the same as it was before.
На канiкулах у когось з? явився новий друг, у iншого - яскравi враження вiд поїздки на море, а у Клави та Рено - дивнi плями на зап? ястках. Натрапивши на третiй елемент малюнка, у який складаються всi символи на руках, дiвчата оговтуються на кiлька столiть ранiше. I розумiють, що вони потраплянцi - мандрiвники в часi! Тепер подружкам доведеться не виказати себе серед запорожцiв, опанувати сiчовi традицiї та знайти зрадника, щоб виправити страшну несправедливiсть i врятувати честь хорошого роду. А найголовнiше - вони повиннi будуть знайти спосiб повернутися назад, до сiм? ї та звичного життя. Хоча тепер воно вже нiколи не буде таким, як ранiше.Захоплива, прониклива й водночас пiзнавальна книжка для всiх, хто любить пригоди та пошук iстини.
Na kanikulakh u kogos z? javivsja novij drug, u inshogo - jaskravi vrazhennja vid pojizdki na more, a u Klavi ta Reno - divni pljami na zap? jastkakh. Natrapivshi na tretij element maljunka, u jakij skladajutsja vsi simvoli na rukakh, divchata ogovtujutsja na kilka stolit ranishe. I rozumijut, scho voni potrapljantsi - mandrivniki v chasi! Teper podruzhkam dovedetsja ne vikazati sebe sered zaporozhtsiv, opanuvati sichovi traditsiji ta znajti zradnika, schob vipraviti strashnu nespravedlivist i vrjatuvati chest khoroshogo rodu. A najgolovnishe - voni povinni budut znajti sposib povernutisja nazad, do sim? ji ta zvichnogo zhittja. Khocha teper vono vzhe nikoli ne bude takim, jak ranishe.Zakhopliva, pronikliva j vodnochas piznavalna knizhka dlja vsikh, khto ljubit prigodi ta poshuk istini.