Стюарт Хог и его бассет-хаунд Лулу отправляются в Англию писать биографию Тристама Скарра, рок-звезды и лидера легендарной группы "Мы", давно закончившего карьеру и живущего отшельником в тщательно охраняемом поместье. История группы довольно типична: руководствуясь лозунгом "Секс, драгз энд рок-н-ролл", талантливые подростки из послевоенной Англии проделали путь от репетиций в старом гараже к мировой славе и огромным деньгам. Конечно, не обошлось и без трагических смертей. Стюарт пытается наладить контакт с рокером, хотя ему настойчиво советуют не ворошить прошлое. Насколько случайны эти смерти? Почему кто-то не хочет, чтобы мемуары увидели свет? Писателю предстоит распутать уходящую в прошлое историю, обернувшуюся кровавой развязкой в настоящем.
*Еще раз провести время в обществе Стюарта Хога и его капризной собаки Лулу.
*Окунуться в безумный мир рок-музыки.
*Вспомнить бурную историю зарождения рок-н-ролла.
*Следить за неожиданными поворотами сюжета.
*Погостить в поместье эксцентричного рок-идола.
Переводчик: Вуль Никита
Stjuart Khog i ego basset-khaund Lulu otpravljajutsja v Angliju pisat biografiju Tristama Skarra, rok-zvezdy i lidera legendarnoj gruppy "My", davno zakonchivshego kareru i zhivuschego otshelnikom v tschatelno okhranjaemom pomeste. Istorija gruppy dovolno tipichna: rukovodstvujas lozungom "Seks, dragz end rok-n-roll", talantlivye podrostki iz poslevoennoj Anglii prodelali put ot repetitsij v starom garazhe k mirovoj slave i ogromnym dengam. Konechno, ne oboshlos i bez tragicheskikh smertej. Stjuart pytaetsja naladit kontakt s rokerom, khotja emu nastojchivo sovetujut ne voroshit proshloe. Naskolko sluchajny eti smerti? Pochemu kto-to ne khochet, chtoby memuary uvideli svet? Pisatelju predstoit rasputat ukhodjaschuju v proshloe istoriju, obernuvshujusja krovavoj razvjazkoj v nastojaschem.
*Esche raz provesti vremja v obschestve Stjuarta Khoga i ego kapriznoj sobaki Lulu.
*Okunutsja v bezumnyj mir rok-muzyki.
*Vspomnit burnuju istoriju zarozhdenija rok-n-rolla.
*Sledit za neozhidannymi povorotami sjuzheta.
*Pogostit v pomeste ekstsentrichnogo rok-idola.
Perevodchik: Vul Nikita
