"Тревожные дневники" предлагают визуальное и вербальное погружение в человеческую психику.
"Биполярное расстройство", "депрессия", "паранойя"... что на самом деле скрывают эти термины? В нашей книге - с помощью выдержек из дневников пациентов воображаемой лечебницы - рассматриваются тринадцать психических заболеваний, а эмоциональные и яркие иллюстрации Марко Мазони помогают еще лучше описать их, чтобы понять через цвет и форму.
Визуальное воплощение тринадцати психических расстройств.
Личные дневники пациентов и психологические работы сплетаются в этой книге со сложными иллюстрациями.
Марко Мазони - иллюстратор, в основе стиля которого обращение к итальянскому фольклору, предкам и образу женщины.
Иллюстрации требуют внимания и интерпретации, они насыщены метафорами и отсылками, которые нужно разгадать, чтобы понять истинный смысл каждого изображения.
"Удивительная книга, которая понравится любителям красивых иллюстраций, а также тем, кто интересуется психиатрией" - отзыв на Amazon.
Переводчик: Верно Элена
Художник: Мазони Марко
"Trevozhnye dnevniki" predlagajut vizualnoe i verbalnoe pogruzhenie v chelovecheskuju psikhiku.
"Bipoljarnoe rasstrojstvo", "depressija", "paranojja"... chto na samom dele skryvajut eti terminy? V nashej knige - s pomoschju vyderzhek iz dnevnikov patsientov voobrazhaemoj lechebnitsy - rassmatrivajutsja trinadtsat psikhicheskikh zabolevanij, a emotsionalnye i jarkie illjustratsii Marko Mazoni pomogajut esche luchshe opisat ikh, chtoby ponjat cherez tsvet i formu.
Vizualnoe voploschenie trinadtsati psikhicheskikh rasstrojstv.
Lichnye dnevniki patsientov i psikhologicheskie raboty spletajutsja v etoj knige so slozhnymi illjustratsijami.
Marko Mazoni - illjustrator, v osnove stilja kotorogo obraschenie k italjanskomu folkloru, predkam i obrazu zhenschiny.
Illjustratsii trebujut vnimanija i interpretatsii, oni nasyscheny metaforami i otsylkami, kotorye nuzhno razgadat, chtoby ponjat istinnyj smysl kazhdogo izobrazhenija.
"Udivitelnaja kniga, kotoraja ponravitsja ljubiteljam krasivykh illjustratsij, a takzhe tem, kto interesuetsja psikhiatriej" - otzyv na Amazon.
Perevodchik: Verno Elena
Khudozhnik: Mazoni Marko
