Вскоре по окончании Гражданской войны в Балтиморе собирается группа энтузиастов - "Пушечный клуб", его лидер Импи Барбикен намерен создать пушку, снаряд которой мог бы после выстрела достигнуть Луны.Поначалу экипажа у странного аппарата не планировалось. Однако смелый путешественник Мишель Ардан внес корректировки, и в итоге в космос отправились трое: сам Ардан, Барбикен и капитан Николь.Все ли вернутся живыми из дерзкого невообразимого полета? И какие чудеса предстоит увидеть бесстрашной троице на Луне? Фантастическая дилогия Жюля Верна о путешествии группы астронавтов-любителей на Луну и по сей день находит своих увлеченных читателей по всему миру. Конечно, ее техническая часть сейчас не может не вызывать улыбку, но, как ни странно, автору удалось предугадать расположение космодрома на мысе Канаверал и множество деталей будущих космических полетов.
Vskore po okonchanii Grazhdanskoj vojny v Baltimore sobiraetsja gruppa entuziastov - "Pushechnyj klub", ego lider Impi Barbiken nameren sozdat pushku, snarjad kotoroj mog by posle vystrela dostignut Luny.Ponachalu ekipazha u strannogo apparata ne planirovalos. Odnako smelyj puteshestvennik Mishel Ardan vnes korrektirovki, i v itoge v kosmos otpravilis troe: sam Ardan, Barbiken i kapitan Nikol.Vse li vernutsja zhivymi iz derzkogo nevoobrazimogo poleta? I kakie chudesa predstoit uvidet besstrashnoj troitse na Lune? Fantasticheskaja dilogija Zhjulja Verna o puteshestvii gruppy astronavtov-ljubitelej na Lunu i po sej den nakhodit svoikh uvlechennykh chitatelej po vsemu miru. Konechno, ee tekhnicheskaja chast sejchas ne mozhet ne vyzyvat ulybku, no, kak ni stranno, avtoru udalos predugadat raspolozhenie kosmodroma na myse Kanaveral i mnozhestvo detalej buduschikh kosmicheskikh poletov.